Usted buscó: sedazione (Italiano - Árabe)

sedazione.
التخدير

sedazione spenta.
إغلاق الحجز.

- per la sedazione.
لل مسكنات .

- ... durante la sedazione.
-حتّى يبطل مفعول المخدّر

lo sentiremo, con la sedazione?
-سنشعر بركلة تحت تأثير هذا المسكّن؟

e' ancora in sedazione profonda.
انها لا تزال مخدرا .

mi spiace, la paziente è sotto sedazione.
اسف ذلك المريض تحت التخدير

quella non e' sedazione, olivia, e' un coma.
إنها غيبوبة.

dovremo fare una sedazione cosciente, con midazolam e morfina.
حسنا سوف نقوم يتخدير كامل

ma diminuiremo la tua sedazione, e controlleremo le tue funzioni neurologiche.
ولكن سنخفف من التخدير لنتحقق من وظائفكِ

niente che preveda una sedazione. ci servono almeno 10 ore piene.
لا شيء، لا شيء يخدّروه من أجله على أيّة حال، نحتاج 10 ساعات تامّات على الأقلّ

la metteremo sotto sedazione cosciente, cioe', sara' sveglio ma intontito.
كنت آمل أن أكون في (بورتلاند) الآن , ستخضع إلى عملية بنصف تخدير مما يعني أنك ستكون مستيقظ .

e il fatto che non aveva dato risposta quando l'avevate tolta dalla sedazione?
وماذا عن عجزها عن الإستجابة حين أيقظتها المرة الماضية ؟ !

abbiamo sospeso la sedazione per un po', e ha mosso gli arti volontariamente e ha localizzato il dolore.
لقد أزلنا مسكن ألمها بشكل بسيط, و قد حركت أطرافها طواعيةً و حددت موضع الألم

il piccolo rodriguez aveva un'ernia incisionale incarcerata, ma con la sedazione cosciente siamo stati in grado di ridurla.
" فتى عائلة " رودريغو لديه فتق منحبس ولكن قمنا بتخديره وتمكّنا من تخفيفه

avevo intenzione di farlo in anestesia locale, ma credo che useremo la sedazione cosciente, cosi' al tuo risveglio il naso sara' a posto,
كنتُ سأجري العمليّة تحت التخديرٍ الموضعيّ لكنّني أعتقدُ أنّني سأستخدم التنويم الواعي وبهذه الطريقة، ستستيقظين وأنفُكِ قد عاد كما كان