Preguntar a Google

Usted buscó: 現行商権 (Japonés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Japonés

Inglés

Información

Japonés

警察は彼を現行犯で逮捕した。

Inglés

The police caught him at it.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

現行の法律は人種の多様性を考慮していない。

Inglés

Existing legislation does not take diversity of races into account.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

警察は強盗を現行犯で捕まえた。

Inglés

The police caught the burglar red-handed.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

警察はすりを現行犯で取り押さえた。

Inglés

The police arrested the pickpocket in the act.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

行商人は大きな包みを背負って運んだ。

Inglés

The peddler carried a big bundle on his back.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。

Inglés

I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

車の事故に関する現行の法は手直しが必要である。

Inglés

The existing law concerning car accidents requires amending.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

泥棒は、現行犯で捕まった。

Inglés

The thief was arrested red-handed.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

泥棒は現行犯でつかまった。

Inglés

The thief was caught in the act.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

彼はすりの現行犯でつかまった。

Inglés

He was caught in the act of pick pocketing.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Japonés

彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。

Inglés

She was caught red-handed trying to steal a necklace.

Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Japonés

現行の $[officename] がサポートする CTL には、ヒンディー語、タイ語、ヘブライ語、アラビア語があります。

Inglés

Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages.

Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Japonés

現行バージョンの $[officename] では、ヒンディー語、タイ語、ヘブライ語、アラビア語での \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL 言語\"\>CTL 言語\</link\> をサポートしています。

Inglés

Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL languages\"\>CTL languages\</link\>.

Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Japonés

現行バージョンの $[officename] について、そのインターナルナンバーを返します。

Inglés

Returns the internal number of the current $[officename] version.

Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Japonés

従来のプログラミングインターフェースをベースとする $[officename] Basic で構築したマクロは、現行バージョンではサポートされなくなりました。

Inglés

Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version.

Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Japonés

- 現行犯で捕まえた

Inglés

- stealing up at his store.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Japonés

DAは、1ダースの 違うカウントに関して現行犯で逮捕した

Inglés

DA's got him dead to rights on a dozen different counts.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Japonés

"体罰だ でも むしろ結構な事だ」 その人は現行を犯す 或いは目撃する為にいる

Inglés

"from corporal punishment, but those as well who perpetrate the act or who are present to witness it."

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Japonés

すぐに現行速度を維持し さらに速度を獲得するために

Inglés

we start accelerating immediately, to preserve velocity and gain even more.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Japonés

私はただ病んでいる世界に治療を 提供する謙虚な行商人です

Inglés

I'm just a humble peddler offering a cure to an ailing world.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo