Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ê–å‰Æ‚ªŽg—p
they are used by professionals
Última actualización: 2005-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å ´æ
rotation pb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å±æ§
attribute
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·i
congratulations!
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å ´æqdialogbuttonbox
rotation kb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ãã¹ã¦ã®å¤æ´ãç ´æ£ãã
discards all changes made
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å¤æ´(c)...
change tags...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å±æè¨
kilometers
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å¢çãå¤æ´
select character
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
æä½ã«å¤±æãã¾ããã
operation failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å ´æãã£ã«ã¿:
location filter:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ãã¼ãã®ãã¦ã³ãã¼ãã«å¤±æ
failed to download %1: %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
æ¥ç¶ã«å¤±æãã¾ããã
connection failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å¤æå¾ã®å¹ (ãã¯ã»ã«):
new width (pixels):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
å·¦å³ã®ããã«ã®ãã¬ãã¥ã¼ãåæ
synchronize preview from left and right panels
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"%1" ãã£ã¼ã«ãã®ååã "%2" ã«ããã£ãã·ã§ã³ã "%3" ãã "%4" ã«å¤æ´
change "%1" field's name to "%2" and caption from "%3" to "%4"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.