Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dîtina _teng
_compact view
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dîtina kanalê
channel view
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dîtina _fireh
_expanded view
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dîtina rûerda qadê
viewing area background
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& dîtina çalak rake
& close active view
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dîtina mezinahiya pelêcomment
file size view
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dîtina & kanalê veşêre
hide & channel view
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& bijareyên dîtina kanalê....
channel view & options...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pêşvebir (dîtina lîsteyan)
developer (list views)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dîtina kanalê veava bike
configure channel view
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dîtina & kanalê nîşan bide
show & channel view
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bernamoka kde ji bo dîtina pelan
kde file find utility
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pela tomarkirina dîtina paşde nehat afirandin
could not create a file in which to save the report.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nepomuk servîsa nihêrîna pelê ji bo dîtina guherînancomment
the nepomuk file watch service for monitoring file changes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pêşvebir (dîtina lîsteyan, nivîsgeha i/ o)
developer (list views, i/ o library)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dîtinên dê werin bikaranîn di wextê dîtina vdr de
aspects to use when viewing vdr
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paş dîtina çewtiyan di pela% 1 de hate tomar kirin.
report saved to %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fermana nenas: ji bi dîtina tevahiya fermanan /help bi kar bîne
unknown command; see /help for the available commands
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ji bo dîtina hemû vebijêrkên pêkan ji kerema xwe re %s --help binivîsin
please type "%s --help" to see all available options
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
birêje dîtina peldankan û pelên gorê mezinahiyê çalak dikex- kde- submenu
enables a proportional view of directories and files based on file size
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: