Preguntar a Google

Usted buscó: habitavit (Latín - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Español

Información

Latín

habitavit in nobis

Español

habita en nosotros

Última actualización: 2019-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

habitavit itaque Israhel in terra Amorre

Español

Así Israel habitó en la tierra de los amorreos

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

abiit itaque Hierobbaal filius Ioas et habitavit in domo su

Español

Jerobaal hijo de Joás fue y habitó en su casa

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

ascendit ergo David inde et habitavit in locis tutissimis Engadd

Español

Sucedió que cuando Saúl volvió de atacar a los filisteos, le avisaron diciendo: "He aquí que David está en el desierto de En-guedi.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

habitavit autem David in arce et idcirco appellata est civitas Davi

Español

David habitó en la fortaleza, y por eso la llamaron la Ciudad de David

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

habitavit autem Roboam in Hierusalem et aedificavit civitates muratas in Iud

Español

Roboam habitó en Jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de Judá

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

habitavit autem Iacob in terra Chanaan in qua peregrinatus est pater suu

Español

Jacob se estableció en la tierra donde había residido su padre, en la tierra de Canaán

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

reversus est Abraham ad pueros suos abieruntque Bersabee simul et habitavit ib

Español

Abraham regresó a sus siervos, y levantándose se fueron juntos a Beerseba. Y Abraham habitó en Beerseba

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

magnificatus est Dominus quoniam habitavit in excelso implevit Sion iudicio et iustiti

Español

¡Exaltado sea Jehovah, porque mora en las alturas! Él ha llenado a Sion de derecho y de justicia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

habitavit in civitatibus desolatis et in domibus desertis quae in tumulos sunt redacta

Español

habitará en ciudades desoladas, en casas donde nadie vive y que están destinadas a ser escombros

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

Ephraim etiam non interfecit Chananeum qui habitabat in Gazer sed habitavit cum e

Español

Tampoco Efraín pudo echar a los cananeos que habitaban en Gezer, sino que los cananeos habitaron en medio de ellos, en Gezer

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

dedit ergo Moses terram Galaad Machir filio Manasse qui habitavit in e

Español

Entonces Moisés dio Galaad a Maquir hijo de Manasés, el cual habitó en ella

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et egressus est et abiit et reversus est Sennacherib rex Assyriorum et habitavit in Ninev

Español

Entonces Senaquerib, rey de Asiria, partió y regresó, y permaneció en Nínive

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

fuit autem numerus dierum quibus habitavit David in regione Philisthinorum quattuor mensuu

Español

Y el tiempo que David habitó en la tierra de los filisteos fue de un año y cuatro meses

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

egressusque Cain a facie Domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam Ede

Español

Así partió Caín de delante de Jehovah, y habitó en la tierra de Nod, al oriente de Edén

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et relicta civitate Nazareth venit et habitavit in Capharnaum maritimam in finibus Zabulon et Nepthali

Español

Y habiendo dejado Nazaret, fue y habitó en Capernaúm, ciudad junto al mar en la región de Zabulón y Neftalí

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

aedificavit autem Hieroboam Sychem in monte Ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit Phanuhe

Español

Jeroboam reedificó Siquem, en la región montañosa de Efraín, y habitó en ella. De allí fue y reedificó Penuel

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

profectus inde Abraham in terram australem habitavit inter Cades et Sur et peregrinatus est in Gerari

Español

Abraham partió de allí hacia la tierra del Néguev. Acampó entre Cades y Shur y residió en Gerar

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quomodo facta est meretrix civitas fidelis plena iudicii iustitia habitavit in ea nunc autem homicida

Español

¡Cómo se ha convertido en prostituta la ciudad fiel! Llena estaba de derecho, y en ella habitaba la justicia; pero ahora la habitan homicidas

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

porro Bala filius Azaz filii Samma filii Iohel ipse habitavit in Aroer usque ad Nebo et Beelmeo

Español

y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel. Y él habitó en Aroer hasta Nebo y Baal-maón

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo