Preguntar a Google

Usted buscó: crastinum (Latín - Esperanto)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Esperanto

Información

Latín

ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat die

Esperanto

Ne fanfaronu pri la morgauxa tago; CXar vi ne scias, kion naskos la tago.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vesper

Esperanto

Kaj ili metis sur ilin la manojn, kaj metis ilin en gardejon gxis la sekvanta tago; cxar estis jam vespero.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et paravit Deus vermem ascensu diluculo in crastinum et percussit hederam et exarui

Esperanto

Sed kiam levigxis la matenrugxo de la sekvanta tago, Dio aperigis vermon, kiu difektis la hederon, kaj gxi forvelkis.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

in crastinum voluit exire in Galilaeam et invenit Philippum et dicit ei Iesus sequere m

Esperanto

La sekvantan tagon li volis foriri en Galileon, kaj trovis Filipon; kaj Jesuo diris al li:Sekvu min.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in Hierusale

Esperanto

Kaj en la sekvanta tago kunvenis en Jerusalem la regantoj kaj pliagxuloj kaj skribistoj

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

nolite ergo esse solliciti in crastinum crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipse sufficit diei malitia su

Esperanto

Tial ne zorgu pri la morgauxa tago, cxar la morgauxa tago zorgos pri si mem. Suficxa por la tago estas gxia propra malbono.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

in crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit Iesus Hierosolym

Esperanto

En la sekvanta tago granda homamaso, veninte al la festo, kaj sciigxinte, ke Jesuo venas al Jerusalem,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

qui ignoratis quid erit in crastinum quae enim est vita vestra vapor est ad modicum parens deinceps exterminatu

Esperanto

kvankam vi ne scias, kio morgaux okazos. Kio estas via vivo? Vi ja estas vaporo, kiu mallongan tempon montrigxas kaj poste malaperas.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum es

Esperanto

Sed se lia ofero estas sankta promeso aux memvola ofero, gxi estu mangxata en la tago de la alportado de la ofero; kaj ankaux en la sekvanta tago oni povas mangxi tion, kio restis el gxi.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

in una autem sabbati cum convenissemus ad frangendum panem Paulus disputabat eis profecturus in crastinum protraxitque sermonem usque in mediam nocte

Esperanto

Kaj en la unua tago de la semajno, kiam ni kunvenis, por dispecigi panon, Pauxlo paroladis al ili, intencante foriri en la sekvanta tago; kaj li dauxrigis sian paroladon gxis noktomezo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

cumque inluxisset in crastinum eduxit Phassur Hieremiam de nervo et dixit ad eum Hieremias non Phassur vocavit Dominus nomen tuum sed Pavorem undiqu

Esperanto

La sekvantan tagon Pasxhxur ellasis Jeremian el la karcero; tiam Jeremia diris al li:La Eternulo nomas vin ne Pasxhxur, sed Teruro-cxirkauxe.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

surge sanctifica populum et dic eis sanctificamini in crastinum haec enim dicit Dominus Deus Israhel anathema in medio tui est Israhel non poteris stare coram hostibus tuis donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est sceler

Esperanto

Levigxu, sanktigu la popolon, kaj diru:Sanktigu vin por morgaux; cxar tiel diris la Eternulo, Dio de Izrael:Anatemitajxo estas inter vi, Izrael; vi ne povos rezisti antaux viaj malamikoj, gxis vi forigos la anatemitajxon el inter vi.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo