Usted buscó: superbi (Latín - Esperanto)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Esperanto

Información

Latín

exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi

Esperanto

de antikve estas fortika via trono; vi estas de eterne.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbi

Esperanto

cxar vi ne lasos mian animon al sxeol; vi ne permesos, ke via sanktulo forputru.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi

Esperanto

pli bone estas esti humila kun malricxuloj, ol dividi akiron kun fieruloj.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbi

Esperanto

por deturni homon de ia faro kaj gardi viron kontraux fiereco,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

cunctusque populus audiens timebit ut nullus deinceps intumescat superbi

Esperanto

kaj la tuta popolo auxdos kaj ektimos, kaj ili ne plu agos arogante.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi

Esperanto

jen estas la tago, jen gxi venas, levigxis la matenrugxo, la vergo elkreskis, la fiero ekfloris.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quia multum repleta est anima nostra obprobrium abundantibus et despectio superbi

Esperanto

tien supreniris la triboj, la triboj de la eternulo, laux la moro de izrael, por glori la nomon de la eternulo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm

Esperanto

mirinda estas por mi tia sciado, tro alta; mi gxin ne povas kompreni.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et erunt homines se ipsos amantes cupidi elati superbi blasphemi parentibus inoboedientes ingrati scelest

Esperanto

cxar homoj estos sinamantaj, monamantaj, fanfaronemaj, arogantaj, insultemaj, malobeemaj al gepatroj, sendankaj, nesanktaj,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

idcirco haec dicit dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum es

Esperanto

tial tiele diras la eternulo:jen mi entreprenas kontraux tiu gento tian malbonon, de kiu vi ne liberigos vian kolon kaj ne iros kun levita kapo; cxar tio estos tempo malfacila.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu

Esperanto

tiam azarja, filo de hosxaja, kaj johxanan, filo de kareahx, kaj cxiuj malhumilaj homoj diris al jeremia:malveron vi parolas; la eternulo, nia dio, ne sendis vin, por diri:ne iru en egiptujon, por tie eklogxi;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germe

Esperanto

cxar jen venos tago, ardanta kiel forno; tiam cxiuj malhumiluloj kaj malbonaguloj estos kiel pajlo, kaj la venonta tago bruligos ilin tiel, diras la eternulo cebaot, ke gxi ne restigos al ili radikon nek brancxon.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo