Preguntar a Google

Usted buscó: timor (Latín - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Finés

Información

Latín

non est timor Dei ante oculos eoru

Finés

Ei ole Jumalan pelko heidän silmäinsä edessä."

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

timor Domini adponet dies et anni impiorum breviabuntu

Finés

Herran pelko elinpäiviä jatkaa, mutta jumalattomien vuodet lyhenevät.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

timor Domini fons vitae ut declinet a ruina morti

Finés

Herran pelko on elämän lähde kuoleman paulain välttämiseksi.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

timor Domini disciplina sapientiae et gloriam praecedit humilita

Finés

Herran pelko on kuri viisauteen, ja kunnian edellä käy nöyryys.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidi

Finés

Sillä mitä minä kauhistuin, se minua kohtasi, ja mitä minä pelkäsin, se minulle tapahtui.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

finis modestiae timor Domini divitiae et gloria et vit

Finés

Nöyryyden ja Herran pelon palkka on rikkaus, kunnia ja elämä.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

principium sapientiae timor Domini et scientia sanctorum prudenti

Finés

Herran pelko on viisauden alku, ja Pyhimmän tunteminen on ymmärrystä. -

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et Zaccharias turbatus est videns et timor inruit super eu

Finés

Ja hänet nähdessään Sakarias hämmästyi, ja hänet valtasi pelko.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

timor et tremor venit super me et contexit me tenebr

Finés

Katso, Jumala on minun auttajani, Herra on minun sieluni tuki.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

timor tuus fortitudo tua patientia tua et perfectio viarum tuaru

Finés

Eikö jumalanpelkosi ole sinun uskalluksesi ja nuhteeton vaelluksesi sinun toivosi?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

Dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor

Finés

ettei minun viholliseni sanoisi: "Minä voitin hänet", etteivät ahdistajani riemuitsisi, kun minä horjun.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

timor Domini principium scientiae sapientiam atque doctrinam stulti despiciun

Finés

Herran pelko on tiedon alku; hullut pitävät halpana viisauden ja kurin.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

timor Domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim

Finés

Herran pelko on elämäksi: saa levätä yönsä ravittuna, eikä mikään paha kohtaa.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dixit iniustus ut delinquat in semet ipso non est timor Dei ante oculos eiu

Finés

Tempaa pieni kilpi, suuri kilpi ja nouse minun avukseni.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt hae

Finés

Ja suuri pelko valtasi koko seurakunnan ja kaikki ne, jotka tämän kuulivat.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et dixit homini ecce timor Domini ipsa est sapientia et recedere a malo intellegenti

Finés

Ja ihmiselle hän sanoi: `Katso, Herran pelko - se on viisautta, ja pahan karttaminen on ymmärrystä`."

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

timor Domini odit malum arrogantiam et superbiam et viam pravam et os bilingue detesto

Finés

Herran pelko on pahan vihaamista. Kopeutta ja ylpeyttä, pahaa tietä ja kavalaa suuta minä vihaan.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

timor Domini sanctus permanens in saeculum saeculi iudicia Domini vera iustificata in semet ips

Finés

Hän notkisti taivaat ja astui alas, synkkä pilvi jalkojensa alla.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor Domini ipse thesaurus eiu

Finés

Ja hän on sinun aikojesi vakuus, avun runsaus, viisaus ja ymmärrys; Herran pelko on oleva Siionin aarre.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana Iudaeae divulgabantur omnia verba hae

Finés

Ja tuli pelko kaikille heidän ympärillään asuvaisille, ja koko Juudean vuorimaassa puhuttiin kaikista näistä tapahtumista;

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo