Preguntar a Google

Usted buscó: facie (Latín - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Francés

Información

Latín

prima facie

Francés

au premier aspect

Última actualización: 2010-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

facie armorum

Francés

causé par l’aspect de nos armes

Última actualización: 2010-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

prima facie

Francés

à première vue

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

de facie noscere

Francés

connaître de vue

Última actualización: 2010-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

furtumque non facie

Francés

Tu ne déroberas point.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

non furtum facie

Francés

Tu ne déroberas point.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

in facie vecordia inerat

Francés

ses traits respiraient la démence

Última actualización: 2010-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

cecidit Abram pronus in facie

Francés

Abram tomba sur sa face; et Dieu lui parla, en disant:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

fidelis est qui vocavit vos qui etiam facie

Francés

Celui qui vous a appelés est fidèle, et c`est lui qui le fera.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

quod cum audisset Moses cecidit pronus in facie

Francés

Quand Moïse eut entendu cela, il tomba sur son visage.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

et conticuerunt arva pacis a facie irae furoris Domin

Francés

Les habitations paisibles sont détruites Par la colère ardente de l`Éternel.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

a facie Domini mota est terra a facie Dei Iaco

Francés

De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l`indigent,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

quo ibo ab spiritu tuo et quo a facie tua fugia

Francés

Quand je marche au milieu de la détresse, tu me rends la vie, Tu étends ta main sur la colère de mes ennemis, Et ta droite me sauve.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

congregans congregabo omnia a facie terrae dicit Dominu

Francés

Je détruirai tout sur la face de la terre, Dit l`Éternel.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae mea

Francés

Il fera paraître ta justice comme la lumière, Et ton droit comme le soleil à son midi.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

rursusque lota facie egressus continuit se et ait ponite pane

Francés

Après s`être lavé le visage, il en sortit; et, faisant des efforts pour se contenir, il dit: Servez à manger.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in olla

Francés

Devant eux les peuples tremblent, Tous les visages pâlissent.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

sic fecit vobis Bethel a facie malitiae nequitiarum vestraru

Francés

Voilà ce que vous attirera Béthel, A cause de votre extrême méchanceté, Vienne l`aurore, et c`en est fait du roi d`Israël.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

parcet pauperi et inopi et animas pauperum salvas facie

Francés

Qu`ils soient confus, anéantis, ceux qui en veulent à ma vie! Qu`ils soient couverts de honte et d`opprobre, ceux qui cherchent ma perte!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Latín

duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non absconda

Francés

Seulement, accorde-moi deux choses Et je ne me cacherai pas de loin de ta face:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gosmont

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo