Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magnam domini iram sevi timent
j'ai peur de la grande colère du seigneur
Última actualización: 2023-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magnam domini iram servi timent
le grand maitre craint la colère des serviteurs
Última actualización: 2015-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse ezras ascendit de babylone et ipse scriba velox in lege mosi quam dedit dominus deus israhel et dedit ei rex secundum manum domini dei eius super eum omnem petitionem eiu
cet esdras vint de babylone: c`était un scribe versé dans la loi de moïse, donnée par l`Éternel, le dieu d`israël. et comme la main de l`Éternel, son dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu`il avait demandé.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixeruntque ad eos filii israhel utinam mortui essemus per manum domini in terra aegypti quando sedebamus super ollas carnium et comedebamus panes in saturitate cur eduxistis nos in desertum istud ut occideretis omnem multitudinem fam
les enfants d`israël leur dirent: que ne sommes-nous morts par la main de l`Éternel dans le pays d`Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: