Preguntar a Google

Usted buscó: verumtamen (Latín - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Inglés

Información

Latín

verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi mea

Inglés

Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen ad infernum detraheris in profundum lac

Inglés

Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra

Inglés

But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen quaerite regnum Dei et haec omnia adicientur vobi

Inglés

But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen Tyro et Sidoni remissius erit in iudicio quam vobi

Inglés

But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi

Inglés

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen propter dolos posuisti eis deiecisti eos dum adlevarentu

Inglés

Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen quod superest date elemosynam et ecce omnia munda sunt vobi

Inglés

But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen neque vir sine muliere neque mulier sine viro in Domin

Inglés

Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen et diebus illis ait Dominus non faciam vos in consummatione

Inglés

Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen iusti confitebuntur nomini tuo habitabunt recti cum vultu tu

Inglés

I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen quod coepistis explete praebete aurem et videte an mentia

Inglés

Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fecitque bonum in conspectu Domini verumtamen non in corde perfect

Inglés

And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et adfligam semen David super hoc verumtamen non cunctis diebu

Inglés

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regul

Inglés

Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen dico vobis Tyro et Sidoni remissius erit in die iudicii quam vobi

Inglés

But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen miraculum meum non te terreat et eloquentia mea non sit tibi gravi

Inglés

Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen dico vobis quia terrae Sodomorum remissius erit in die iudicii quam tib

Inglés

But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

verumtamen quia non sunt in manu eorum bona sua consilium impiorum longe sit a m

Inglés

Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

etiam si occiderit me in ipso sperabo verumtamen vias meas in conspectu eius argua

Inglés

Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo