Preguntar a Google

Usted buscó: in ore lupi (Latín - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Italiano

Información

Latín

in ore lupi

Italiano

in bocca al lupo

Última actualización: 2020-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

Proin abundat in ore stultorum

Italiano

il riso abbonda nella bocca degli stolti

Última actualización: 2013-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine a sun

Italiano

Non fu trovata menzogna sulla loro bocca; sono senza macchia

Última actualización: 2012-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

fugavitque Iosue Amalech et populum eius in ore gladi

Italiano

Giosuè sconfisse Amalek e il suo popolo passandoli poi a fil di spada

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu

Italiano

egli non commise peccato e non si trovò inganno sulla sua bocca

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quomodo si spina nascatur in manu temulenti sic parabola in ore stultoru

Italiano

Una spina penetrata nella mano d'un ubriaco, tale è una massima sulla bocca degli stolti

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

haec via illorum scandalum ipsis et postea in ore suo conplacebunt diapsalm

Italiano

Osservate i suoi baluardi, passate in rassegna le sue fortezze, per narrare alla generazione futura

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet Dominu

Italiano

Hanno teso una rete ai miei piedi, mi hanno piegato, hanno scavato davanti a me una fossa e vi sono caduti

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

non fuit autem Sodoma soror tua audita in ore tuo in die superbiae tua

Italiano

Eppure tua sorella Sòdoma non era forse sulla tua bocca al tempo del tuo orgoglio

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cum enim dulce fuerit in ore eius malum abscondet illud sub lingua su

Italiano

Se alla sua bocca fu dolce il male, se lo teneva nascosto sotto la sua lingua

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione

Italiano

La loro spada raggiungerà il loro cuore e i loro archi si spezzeranno

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

sed iuxta te est sermo valde in ore tuo et in corde tuo ut facias illu

Italiano

Anzi, questa parola è molto vicina a te, è nella tua bocca e nel tuo cuore, perché tu la metta in pratica

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol

Italiano

Malferme sono le gambe dello zoppo, così una massima sulla bocca degli stolti

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

Dominus autem posuit verbum in ore eius et ait revertere ad Balac et haec loqueri

Italiano

Allora il Signore mise le parole in bocca a Balaam e gli disse: «Torna da Balak e parla così»

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

misericordias Domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me

Italiano

Signore, Dio della mia salvezza, davanti a te grido giorno e notte

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad Balac et haec loqueris e

Italiano

Il Signore andò incontro a Balaam, gli mise le parole sulla bocca e gli disse: «Torna da Balak e parla così»

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cui ille respondit ecce adsum numquid loqui potero aliud nisi quod Deus posuerit in ore me

Italiano

Balaam rispose a Balak: «Ecco, sono venuto da te; ma ora posso forse dire qualsiasi cosa? La parola che Dio mi metterà in bocca, quella dirò»

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

apertoque unus sacco ut daret iumento pabulum in diversorio contemplatus pecuniam in ore saccul

Italiano

Ora in un luogo dove passavano la notte uno di essi aprì il sacco per dare il foraggio all'asino e vide il proprio denaro alla bocca del sacco

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

sed quid dicit prope est verbum in ore tuo et in corde tuo hoc est verbum fidei quod praedicamu

Italiano

Che dice dunque? Vicino a te è la parola, sulla tua bocca e nel tuo cuore: cioè la parola della fede che noi predichiamo

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem Ioab verba in ore eiu

Italiano

poi entra presso il re e parlagli così e così». Ioab le mise in bocca le parole da dire

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo