Preguntar a Google

Usted buscó: memoriae tradere (Latín - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Italiano

Información

Latín

memoriae

Italiano

ricordi

Última actualización: 2013-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

tradere

Italiano

capitolare

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Latín

De mani in manu tradere

Italiano

l'ala destra del massacro

Última actualización: 2019-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

sapientia est filia experientiae et memoriae

Italiano

La sapienza è figlia dell'esperienza e della memoria

Última actualización: 2016-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et exinde quaerebat oportunitatem ut eum tradere

Italiano

Da quel momento cercava l'occasione propizia per consegnarlo

Última actualización: 2013-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

psallite Domino sancti eius et confitemini memoriae sanctitatis eiu

Italiano

Cantate al Signore voi suoi santi e abbiate fiducia nel ricordo della sia santità

Última actualización: 2012-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

laetamini iusti in Domino et confitemini memoriae sanctificationis eiu

Italiano

esultino i campi e quanto contengono, si rallegrino gli alberi della forest

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

tradere huiusmodi Satanae in interitum carnis ut spiritus salvus sit in die Domini Ies

Italiano

questo individuo sia dato in balìa di satana per la rovina della sua carne, affinché il suo spirito possa ottenere la salvezza nel giorno del Signore

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

dixitque Dominus ad me ecce coepi tradere tibi Seon et terram eius incipe possidere ea

Italiano

Il Signore mi disse: Vedi, ho cominciato a mettere in tuo potere Sicon e il suo paese; dà inizio alla conquista impadronendoti del suo paese

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

ligare inquiunt te venimus et tradere in manus Philisthinorum iurate respondit mihi quod non me occidati

Italiano

Gli dissero: «Siamo scesi per legarti e metterti nelle mani dei Filistei». Sansone replicò loro: «Giuratemi che voi non mi colpirete»

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune tradere

Italiano

Quelli all'udirlo si rallegrarono e promisero di dargli denaro. Ed egli cercava l'occasione opportuna per consegnarlo

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

ita desiderantes vos cupide volebamus tradere vobis non solum evangelium Dei sed etiam animas nostras quoniam carissimi nobis facti esti

Italiano

Così affezionati a voi, avremmo desiderato darvi non solo il vangelo di Dio, ma la nostra stessa vita, perché ci siete diventati cari

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

dixit autem Saul sic loquimini ad David non habet necesse rex sponsalia nisi tantum centum praeputia Philisthinorum ut fiat ultio de inimicis regis porro Saul cogitabat tradere David in manibus Philisthinoru

Italiano

Allora Saul disse: «Riferite a Davide: Il re non pretende il prezzo nuziale, ma solo cento prepuzi di Filistei, perché sia fatta vendetta dei nemici del re». Saul pensava di far cadere Davide in mano ai Filistei

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo