Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui
a destra insorge la ragazzaglia; smuovono i miei passi e appianano la strada contro di me per perdermi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei gozan et aran et reseph et filios eden qui erant in thalassa
gli dei delle nazioni che i miei padri hanno devastate hanno forse salvato quelli di gozan, di carran, di rezef e la gente di eden in telassàr
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque venissent usque ad vallem botri lustrata omni regione subverterunt cor filiorum israhel ut non intrarent fines quos eis dominus dedi
salirono fino alla valle di escol e, dopo aver esplorato il paese, scoraggiarono gli israeliti dall'entrare nel paese che il signore aveva loro dato
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: