Usted buscó: doctrina (Latín - Rumano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Rumano

Información

Latín

sapientia et doctrina

Rumano

Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

sapientia et doctrina

Rumano

Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

sapientia et doctrina stabilitas

Rumano

înțelepciune, stabilitate a cunoașterii

Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina

Rumano

pînă voi veni, ia seama bine la citire, la îndemnare, şi la învăţătura pe care o dai altora.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et audientes turbae mirabantur in doctrina eiu

Rumano

noroadele, cari ascultau, au rămas uimite de învăţătura lui isus.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

doctrina mala deserenti viam qui increpationes odit morietu

Rumano

cine părăseşte cărarea este aspru pedepsit, şi cine urăşte mustrarea va muri. -

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

tu autem loquere quae decet sanam doctrina

Rumano

tu însă, vorbeşte lucruri cari se potrivesc cu învăţătura sănătoasă.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuita

Rumano

Înţelepciunea este un izvor de viaţă pentru cine o are; dar pedeapsa nebunilor este nebunia lor. -

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorag

Rumano

o minte sănătoasă cîştigă bunăvoinţă, dar calea celor stricaţi este pietroasă. -

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cor prudens possidebit scientiam et auris sapientium quaerit doctrina

Rumano

o inimă pricepută dobîndeşte ştiinţa, şi urechea celor înţelepţi caută ştiinţa. -

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu

Rumano

ei erau uimiţi de învăţătura lui, pentrucă vorbea cu putere.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

in doctrina replebuntur cellaria universa substantia pretiosa et pulcherrim

Rumano

prin ştiinţă se umplu cămările ei de toate bunătăţile de preţ şi plăcute.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

pontifex ergo interrogavit iesum de discipulis suis et de doctrina eiu

Rumano

marele preot a întrebat pe isus despre ucenicii lui şi despre învăţătura lui.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quaerit derisor sapientiam et non inveniet doctrina prudentium facili

Rumano

batjocoritorul caută înţelepciunea şi n'o găseşte, dar pentru omul priceput ştiinţa este lucru uşor. -

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

doctrina viri per patientiam noscitur et gloria eius est iniqua praetergred

Rumano

Înţelepciunea face pe om răbdător, şi este o cinste pentru el să uite greşelile. -

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

domine in angustia requisierunt te in tribulatione murmuris doctrina tua ei

Rumano

doamne, ei te-au căutat, cînd erau în strîmtorare; au început să se roage, cînd i-ai pedepsit.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quod adstringens cingulo aptavit rationali in quo erat doctrina et verita

Rumano

i -a pus pieptarul, şi a pus în pieptar urim şi tumim.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et docebat eos in parabolis multa et dicebat illis in doctrina su

Rumano

apoi a început să -i înveţe multe lucruri în pilde; şi, în învăţătura pe care le -o dădea, le spunea:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

pariter insipientes et fatui probabuntur doctrina vanitatis eorum lignum es

Rumano

toţi laolaltă, sînt proşti şi fără minte, ştiinţa idolilor nu este decît deşertăciune, e lemn!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptu

Rumano

un om este preţuit după măsura priceperii lui, dar cel cu inima stricată este dispreţuit. -

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo