Preguntar a Google

Usted buscó: totidem (Latín - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Ruso

Información

Latín

aliae quoque totidem spicae tenues et percussae uredine oriebantu

Ruso

но вот, после них выросло семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром;

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fusis quattuor anulis per totidem retiaculi summitates ad inmittendos vectes ad portandu

Ruso

и сделал четыре кольца на четырех углах медной решетки для вкладывания шестов.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et columnas viginti cum basibus totidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunt argente

Ruso

столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов исвязи на них из серебра.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dixit ei Balaam aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete

Ruso

И сказал Валаам Валаку: построй мне здесь семь жертвенников иприготовь мне здесь семь тельцов и семь овнов.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

porro quattuor milia ianitores et totidem psaltae canentes Domino in organis quae fecerat ad canendu

Ruso

и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господана музыкальных орудиях, которые он сделал для прославления.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi Dominus duas tabulas lapideas tabulas foederi

Ruso

По окончании же сорока дней и сорока ночей дал мне Господь две скрижали каменные, скрижали завета,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dixitque Balaam ad Balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete

Ruso

И сказал Валаам Валаку: построй мне здесь семь жертвенников иприготовь мне семь тельцов и семь овнов.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

cumque mature surrexisset tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum Iabo

Ruso

И встал в ту ночь, и, взяв двух жен своих и двух рабынь своих, и одиннадцать сынов своих, перешел через Иавок вброд;

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

postquam ergo biberunt cameli protulit vir inaures aureas adpendentes siclos duos et armillas totidem pondo siclorum dece

Ruso

Когда верблюды перестали пить, тогда человек тот взял золотую серьгу, весом полсикля, и два запястья на руки ей, весом в десять сиклей золота;

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

praeterea operariis qui caesuri sunt ligna servis tuis dabo in cibaria tritici choros viginti milia et hordei choros totidem olei quoque sata viginti mili

Ruso

И вот древосекам, рубящим дерева, рабам твоим, я даю в пищу: пшеницы двадцать тысяч коров, и ячменю двадцать тысяч коров, и вина двадцать тысяч батов, и оливкового масла двадцать тысяч батов.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quibus locutus est Samson proponam vobis problema quod si solveritis mihi intra septem dies convivii dabo vobis triginta sindones et totidem tunica

Ruso

И сказал им Самсон: загадаю я вам загадку; если вы отгадаете мне еев семь дней пира и отгадаете верно, то я дам вам тридцать синдонов и тридцать перемен одежд;

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudin

Ruso

И сделай жертвенник из дерева ситтим длиною пяти локтей и шириною пяти локтей, так чтобы он был четыреугольный, и вышиною трех локтей.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

cui ait Esaias hoc erit signum a Domino quod facturus sit Dominus sermonem quem locutus est vis ut accedat umbra decem lineis an ut revertatur totidem gradibu

Ruso

И сказал Исаия: вот тебе знамение от Господа, что исполнит Господьслово, которое Он изрек: вперед ли пройти тени на десять ступеней, или воротиться на десять ступеней?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

tantundem pecuniae et vestium mittens patri suo addens eis asinos decem qui subveherent ex omnibus divitiis Aegypti et totidem asinas triticum in itinere panesque portante

Ruso

также и отцу своему послал десять ослов, навьюченных лучшими произведениями Египетскими, и десять ослиц, навьюченных зерном, хлебом и припасами отцу своему на путь.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

qui habuit triginta filios et totidem filias quas emittens foras maritis dedit et eiusdem numeri filiis suis accepit uxores introducens in domum suam qui septem annis iudicavit Israhe

Ruso

У него было тридцать сыновей, и тридцать дочерей отпустил он из дома в замужество, а тридцать дочерей взял со стороны за сыновей своих, и был судьею Израиля семь лет.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ipse pugnavit contra regem filiorum Ammon et vicit eos dederuntque ei filii Ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii Ammon in anno secundo et terti

Ruso

Он воевал с царем Аммонитян и одолел их, и дали ему Аммонитяне в тот год сто талантов серебра и десять тысяч коров пшеницы и ячменя десять тысяч. Это давали ему Аммонитяне и на другой год, и на третий.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo