Preguntar a Google

Usted buscó: semen (Latín - Tagalo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Tagalo

Información

Latín

Semen

Tagalo

Buto ng halaman

Última actualización: 2013-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

est autem haec parabola semen est verbum De

Tagalo

Ito ang talinghaga: Ang binhi ay ang salita ng Dios.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

in Domino iustificabitur et laudabitur omne semen Israhe

Tagalo

Sa Panginoon ay aariing ganap ang buong lahi ng Israel, at luluwalhati.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

nusquam enim angelos adprehendit sed semen Abrahae adprehendi

Tagalo

Sapagka't tunay na hindi niya tinutulungan ang mga anghel, kundi tinutulungan niya ang binhi ni Abraham.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

semen Abraham servi eius filii Iacob electi eiu

Tagalo

Iyong tinakpan ng kalaliman na tila isang bihisan; ang tubig ay tumatayo sa itaas ng mga bundok.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

erat autem man quasi semen coriandri coloris bdelli

Tagalo

At ang mana ay gaya ng butil ng culantro, at ang kulay niyaon ay gaya ng kulay ng bdelio.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetu

Tagalo

Ang mga gawa ng Panginoon ay dakila, siyasat ng lahat na nagtatamo ng kaligayahan diyan.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

semen Israhel servi eius filii Iacob electi illiu

Tagalo

Oh kayong binhi ng Israel na kaniyang lingkod, Kayong mga anak ni Jacob na kaniyang pinili.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

qui respondens ait qui seminat bonum semen est Filius homini

Tagalo

At siya'y sumagot at nagsabi, Ang naghahasik ng mabuting binhi ay ang Anak ng tao;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

Hebraei sunt et ego Israhelitae sunt et ego semen Abrahae sunt et eg

Tagalo

Sila baga'y mga Hebreo? ako man. Sila baga'y mga Israelita? ako man. Sila baga'y binhi ni Abraham? ako man.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

vos autem accedite huc filii auguratricis semen adulteri et fornicaria

Tagalo

Nguni't magsilapit kayo rito, kayong mga anak ng babaing manghuhula, na lahi ng mangangalunya at ng patutot.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

et adfligam semen David super hoc verumtamen non cunctis diebu

Tagalo

At dahil dito'y aking pipighatiin ang binhi ni David, nguni't hindi magpakailan man.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu

Tagalo

Kanilang inilagay sa gitna nila ang kaniyang mga tanda, at mga kababalaghan sa lupain ng Cham.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvabitu

Tagalo

Bagaman ang kamay ay makikikamay, ang masamang tao ay walang pagsalang parurusahan: nguni't ang binhi ng matuwid ay maliligtas.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

sed et filium ancillae faciam in gentem magnam quia semen tuum es

Tagalo

At ang anak din naman ng alipin ay gagawin kong isang bansa, sapagka't siya'y anak mo.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

si autem vos Christi ergo Abrahae semen estis secundum promissionem herede

Tagalo

At kung kayo'y kay Cristo, kayo nga'y binhi ni Abraham, at mga tagapagmana ayon sa pangako.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

et tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici me

Tagalo

Nguni't ikaw, Israel, lingkod ko, Jacob na siyang aking pinili, na binhi ni Abraham na aking kaibigan;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

et rursum multiplicans inquit multiplicabo semen tuum et non numerabitur prae multitudin

Tagalo

At sinabi sa kaniya ng anghel ng Panginoon, Pararamihin kong mainam ang iyong binhi, na hindi mabibilang dahil sa karamihan.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

neque quia semen sunt Abrahae omnes filii sed in Isaac vocabitur tibi seme

Tagalo

Ni sapagka't sila'y binhi ni Abraham, ay mga anak na silang lahat: kundi, Kay Isaac tatawagin ang iyong binhi.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

semen eorum permanet coram eis propinquorum turba et nepotum in conspectu eoru

Tagalo

Ang kanilang binhi ay natatatag nakasama nila sa kanilang paningin, at ang kanilang mga suwi ay nasa harap ng kanilang mga mata.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo