Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et locutus es
en job het begin en gesê:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etenim deus noster ignis consumens es
want onse god is 'n verterende vuur.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quorum os maledictione et amaritudine plenum es
hulle mond is vol vervloeking en bitterheid.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
jy mag geen gemengde stof, wol en linne tegelyk, aantrek nie.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%(nomen)mina: %(valor)es
%(name)s: %(value)s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
sodat u met volle sekerheid kan weet die dinge waaromtrent u onderrig is.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formido et fovea et laqueus super te qui habitator es terra
die skrik en die kuil en die strik oor jou, o bewoner van die aarde!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
wat uit die vlees gebore is, is vlees; en wat uit die gees gebore is, is gees.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
sien jy dat die geloof saamgewerk het met sy werke en dat die geloof volkome geword het uit die werke?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum domini templum domini templum domini es
vertrou nie op bedrieglike woorde nie--wat sê: die here se tempel, die here se tempel, die here se tempel is dit!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
hy wat getrou is in die minste, is ook in die grote getrou; en hy wat onregverdig is in die minste, is ook in die grote onregverdig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.