Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adprehendite disciplinam nequando irascatur dominus et pereatis de via iust
nënshtrohuni birit, që të mos zemërohet dhe të mos vdisni rrugës, sepse zemërimi i tij mund të ndizet në një çast. lum ata që gjejnë strehë tek ai.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ille sive ait pro pace veniunt adprehendite eos vivos sive ut proelientur vivos eos capit
mbreti tha: "në rast se kanë dalë me qëllime paqësore, i zini të gjallë; në qoftë se kanë dalë për të luftuar, i zini gjithashtu të gjallë".
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dixitque helias ad eos adprehendite prophetas baal et ne unus quidem fugiat ex eis quos cum conprehendissent duxit eos helias ad torrentem cison et interfecit eos ib
pastaj elia u tha atyre: "zini profetët e baalit; mos lini t'ju ikë as edhe një!". kështu ata i kapën dhe elia i zbriti në përruan kishon, ku i theri.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cumque audisset rex sermonem hominis dei quem inclamaverat contra altare in bethel extendit manum suam de altari dicens adprehendite eum et exaruit manus eius quam extenderat contra eum nec valuit retrahere eam ad s
kur mbreti jeroboam dëgjoi fjalët që njeriu i perëndisë kishte shqiptuar kundër altarit në bethel, shtriu dorën nga altari dhe tha: "kapeni!". por dora që jeroboami kishte shtrirë kundër tij u tha dhe nuk mundi më ta tërheqë.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible