Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
numquid habebunt finem verba ventosa aut aliquid tibi molestum est si loquari
kur do të marrin fund fjalimet tuaja boshe? ose çfarë të shtyn të përgjigjesh?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
duke thëne: ''Çfarë dëshiron të bëj për ty?''. dhe ai tha: ''zot, të rimarr dritën e syve''.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et post tergum clamare coeperunt qui cum respexissent dixerunt ad micham quid tibi vis cur clama
u bërtitën pastaj bijve të danit. këta u kthyen dhe i thanë mikahut: "Çfarë ke që ke mbledhur këta njerëz?".
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et nunc quid tibi vis in via aegypti ut bibas aquam turbidam et quid tibi cum via assyriorum ut bibas aquam flumini
dhe tani pse ke marrë rrugën që të çon për në egjipt, për të shkuar të pish ujërat e shihorit? ose pse ke marrë rrugën që të çon në asiri, për të shkuar të pish ujërat e lumit?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi
ai iu përgjigj: "në rast se nuk të ndihmon zoti, ku mund ta gjej unë ndihmën për ty? mos vallë me prodhimet e lëmit dhe të troullit?".
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.