Usted buscó: egressusque (Latín - Albanés)

egressusque moses a pharao oravit dominu
moisiu u largua pastaj nga prania e faraonit dhe iu lut zotit.

egressusque est de conspectu pharaonis et oravit dominu
dhe moisiu doli nga faraoni, dhe iu lut zotit.

egressusque rex et omnis israhel pedibus suis stetit procul a dom
mbreti u nis, i ndjekur nga tërë populli, që u ndal te shtëpia e fundit.

egressusque est seon obviam nobis cum omni populo suo ad proelium in ies
atëherë sihoni doli kundër nesh me gjithë njerëzit e tij, për t'u ndeshur në jahats.

egressusque athac ivit ad mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palati
kështu hathaku shkoi te mardokeu në sheshin e qytetit, që ndodhej përballë portës së mbretit.

egressusque abner filius ner et pueri hisboseth filii saul de castris in gabao
ndërkaq abneri, bir i nerit, dhe shërbëtorët e ish-boshethit, birit të saulit, lëvizën nga mahanaim në drejtim të gabaonit.

egressusque est hiram de tyro ut videret oppida quae dederat ei salomon et non placuerunt e
hirami erdhi nga tiro për të parë qytetet që i kishte dhënë salomoni, por nuk i pëlqyen;

sed sermo regis magis praevaluit egressusque est ioab et circuivit universum israhel et reversus est hierusale
por kërkesa e mbretit mbizotëroi mbi atë të joabit. prandaj joabi u nis, e përshkoi tërë izraelin dhe u kthye pastaj në jeruzalem.

et venistis ad locum hunc egressusque est seon rex esebon et og rex basan occurrens nobis ad pugnam et percussimus eo
kur arritët në këtë vend, sihoni, mbret i heshbonit, dhe ogu, mbret i bashanit, dolën kundër nesh për të luftuar, por ne i mundëm,

itaque conversi ascendimus per iter basan egressusque est og rex basan in occursum nobis cum populo suo ad bellandum in edra
"pastaj u kthyem dhe u ngjitëm nëpër rrugën e bashanit; dhe ogu, mbret i bashanit, me gjithë njerëzit e tij, na doli kundër për t'u ndeshur në edrej.

egressusque est ad eos senex et ait nolite fratres nolite facere malum hoc quia ingressus est homo hospitium meum et cessate ab hac stultiti
por i zoti i shtëpisë me të dalë jashtë, u tha atyre: "jo, vëllezërit e mi, mos u sillni në mënyrë kaq të keqe; ky njeri erdhi në shtëpinë time, prandaj mos kryeni një poshtërsi të tillë!.

dixit ergo dominus ad satan ecce universa quae habet in manu tua sunt tantum in eum ne extendas manum tuam egressusque est satan a facie domin
zoti i tha satanait: "ja, të gjitha ato që ai zotëron janë në pushtetin tënd, por mos e shtri dorën mbi personin e tij". kështu satanai u largua nga prania e zotit.

egressusque est ioiachin rex iuda ad regem babylonis ipse et mater eius et servi eius et principes eius et eunuchi eius et suscepit eum rex babylonis anno octavo regni su
atëherë jehojakini, mbret i judës, i doli përpara mbretit të babilonisë bashkë me nënën e tij, me shërbëtorët, me krerët dhe me eunikët e tij. kështu mbreti i babilonisë e bëri rob vitin e tetë të mbretrimit të tij.

egressusque est david obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat deus patrum nostrorum et iudice
davidi u doli përpara dhe, duke marrë fjalën, tha: "në rast se keni ardhur tek unë me qëllime paqësore për të më ndihmuar, jam gati të bashkohem me juve, por në se keni ardhur për të më tradhëtuar dhe për të më dorëzuar në duart e kundërshtarëve të mi, megjithëse unë nuk kam përdorur fare dhunën, perëndia i etërve tanë le të shohë dhe le të dënojë".