Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
që të dy ishin të drejtë në sytë e perëndisë, duke ecur pa të metë në të gjitha urdhërimet dhe ligjet e zotit.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque pergerent et incedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit helias per turbinem in caelu
ndërsa ecnin duke folur, ata u ndanë nga njeri tjetri nga një qerre e zjarrtë dhe nga kuaj të zjarrtë, dhe elia u ngjit në qiell në një shakullinë.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at vero sem et iafeth pallium inposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui faciesque eorum aversae erant et patris virilia non viderun
por semi dhe jafeti muarrën një mantel, e hodhën mbi shpatullat e tyre dhe, duke ecur së prapthi, mbuluan lakuriqësinë e babait të tyre; dhe, me qënë se fytyrat e tyre ishin kthyer nga ana tjetër, ata nuk e panë lakuriqësinë e babait të tyre.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: