De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru
por finehasi u ngrit dhe bëri drejtësi; dhe murtaja pushoi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe
davidi, ati im, kishte në zemër të ndërtonte një tempull, në emër të zotit, perëndisë të izraelit,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque david ad salomonem fili mi voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini domini dei me
davidi i tha salomonit: "biri im, unë vetë kisha në zemër të ndërtoja një shtëpi në emër të zotit, perëndisë tim;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
tani përfundojeni edhe bërjen që, ashtu si qe dëshira për të dëshiruar, kështu të jetë edhe për ta përfunduar sipas mundësive që keni.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in quo etiam sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum eius qui omnia operatur secundum consilium voluntatis sua
që ne të jemi për lëvdim të lavdisë së tij, ne që shpresuam qysh më parë në krishtin.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vocans ab oriente avem et de terra longinqua virum voluntatis meae et locutus sum et adducam illud creavi et faciam illu
duke thirrur nga lindja një zog grabitqar dhe nga një tokë e largët njeriun që do të zbatojë planin tim. po, kam folur dhe do të bëj që të ndodhë; kam bërë planin dhe do ta realizoj.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ideo et nos ex qua die audivimus non cessamus pro vobis orantes et postulantes ut impleamini agnitione voluntatis eius in omni sapientia et intellectu spirital
që të ecni në mënyrë të denjë për zotin, që t'i pëlqeni atij në çdo gjë, duke sjellë fryt në çdo vepër të mirë dhe duke u rritur në njohjen e perëndisë,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis dei ut conpleretur sermo eius quem locutus fuerat per manum ahiae silonitis ad hieroboam filium nabat
kështu mbreti nuk e dëgjoi popullin, sepse zhvillimi i ngjarjeve varej nga perëndia, me qëllim që zoti ta çonte në vend fjalën e tij, që ia kishte drejtuar jeroboamit, birit të nebatit, me anë të ahijahut nga shilohu.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voluntatis quippe fuit dei adversum ochoziam ut veniret ad ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum hieu filium namsi quem unxit dominus ut deleret domum aha
vizita që i bëri ashaziahu jehoramit ishte vendosur nga perëndia për shkatërrimin e tij. kur arriti në të vërtetë, ai doli me jehoramin kundër jehut, birit të nimshit, që zoti kishte vajosur për të shfarosur shtëpinë e ashabit.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: