Usted buscó: calix aureus (Latín - Alemán)

calix
kelch

canis aureus
afro-asiatischer schakal

calix meus inebrians
my cup runneth over

tripus aureus erat donum magni pretii
der goldene dreifuß war ein sehr wertvolles geschenk

calix aureus babylon in manu domini inebrians omnem terram de vino eius biberunt gentes et ideo commotae sun
ein goldener kelch, der alle welt trunken gemacht hat, war babel in der hand des herrn; alle heiden haben von ihrem wein getrunken, darum sind die heiden so toll geworden.

circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatu
ein schönes weib ohne zucht ist wie eine sau mit einem goldenen haarband.

pater si fieri protest, transat a me calix iste
auf dem Ölberg betete er zu seinem vater

similiter et calicem postquam cenavit dicens hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditu
desgleichen auch den kelch, nach dem abendmahl, und sprach: das ist der kelch, das neue testament in meinem blut, das für euch vergossen wird.

repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae domini et vomitus ignominiae super gloriam tua
du hast dich gesättigt mit schande und nicht mit ehre. so saufe du nun auch, daß du taumelst! denn zu dir wird umgehen der kelch in der rechten des herrn, und mußt eitel schande haben für deine herrlichkeit.

quia calix in manu domini vini meri plenus mixto et inclinavit ex hoc in hoc verum fex eius non est exinanita bibent omnes peccatores terra
unsere zeichen sehen wir nicht, und kein prophet predigt mehr, und keiner ist bei uns, der weiß, wie lange.

et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
und ging hin ein wenig, fiel nieder auf sein angesicht und betete und sprach: mein vater, ist's möglich, so gehe dieser kelch von mir; doch nicht, wie ich will, sondern wie du willst!