Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ubi caritas
wir beten dich an, herr
Última actualización: 2022-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trinus caritas
eine gottreise liebe
Última actualización: 2023-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
familia est caritas
la familia es caridad
Última actualización: 2022-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caritas super omnia
alles über die liebe
Última actualización: 2020-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veritas caritas modestia pax
let love, truth and peace
Última actualización: 2020-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prima caritas incipit ab ego
il primo amore inizia dall'ego
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
major autem horum est caritas
the greatest of these is love
Última actualización: 2018-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caritas christi urget nos/trackback
the love of christ compels us / trackback
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certa bonum certamen fides spes caritas
Сражайся добрым подвигом веры, надежды
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ubi caritas et amor, ubi caritas deus ibi est
Última actualización: 2023-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ubi justitia, pax, caritas et amor ibi deus est
wo es gerechtigkeit, friede, fürsorge und liebe gibt, dort ist gott
Última actualización: 2020-06-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et quoniam abundabit iniquitas refrigescet caritas multoru
und dieweil die ungerechtigkeit wird überhandnehmen, wird die liebe in vielen erkalten.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caritas numquam excidit incipit u/2i familia
liebe versagt nie beginnt familie
Última actualización: 2022-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caritas dei in cordibus nostris in sum familie positiv
gottes liebe in unseren herzen
Última actualización: 2023-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fructus autem spiritus est caritas gaudium pax longanimitas bonitas benignita
die frucht aber des geistes ist liebe, freude, friede, geduld, freundlichkeit, gütigkeit, glaube, sanftmut, keuschheit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
denn das ist die liebe zu gott, daß wir seine gebote halten; und seine gebote sind nicht schwer.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
und darum bete ich, daß eure liebe je mehr und mehr reich werde in allerlei erkenntnis und erfahrung,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru
so seid nun mäßig und nüchtern zum gebet. vor allen dingen aber habt untereinander eine inbrünstige liebe; denn die liebe deckt auch der sünden menge.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: