Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contusio femoris
bruising of thigh
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contusio gen. sin
prellung {f}
Última actualización: 2022-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contusio genus sin
contusio kind of sin
Última actualización: 2016-05-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
contusio tendenziell thoracis
belastung des nackens
Última actualización: 2022-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contusio omi dext. non rec
kontusion von oma
Última actualización: 2024-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contusio omi et cubiti sin
Última actualización: 2023-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contusio calcanei dext. non rec.
prellung der ferse
Última actualización: 2023-07-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
didymus manus magnas habet.
tom hat große hände.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contusio columnae vertebralis lumbalis
prellung gen rechts
Última actualización: 2022-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in manus tuas pater commendo spiritum meum
vater, in deine hände empfehle ich meinen geist:
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sic oculus, sic ille manus, sic ora ferebat
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri
wer erkennte nicht an dem allem, daß des herrn hand solches gemacht hat?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contusio pelvis fissura ramus superior ossis bunis
prellung beckenspalte ast des oberen teils des arbeitsknochens
Última actualización: 2022-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicen
ein narr schlägt die finger ineinander und verzehrt sich selbst.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oculos sublimes linguam mendacem manus effundentes innoxium sanguine
hohe augen, falsche zunge, hände, die unschuldig blut vergießen,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paululum dormies paululum dormitabis paululum conseres manus ut dormia
ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die hände ineinander ein wenig, daß du schlafest,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
egestatem operata est manus remissa; manus autem fortium divitias parat.
lässige hand macht arm; aber der fleißigen hand macht reich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: