De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cubitum eamus?
geh ins bett
Última actualización: 2020-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis autem vestrum cogitando potest adicere ad staturam suam cubitum unu
welcher ist unter euch, ob er schon darum sorget, der da könnte eine elle seiner länge zusetzen?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retineba
ein jegliches zehn ellen lang und anderthalb ellen breit
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facies et propitiatorium de auro mundissimo duos cubitos et dimidium tenebit longitudo eius cubitum ac semissem latitud
du sollst auch einen gnadenstuhl machen von feinem golde; dritthalb ellen soll seine länge sein und anderthalb ellen seine breite.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habens cubitum longitudinis et alterum latitudinis id est quadrangulum et duos cubitos in altitudine cornua ex ipso proceden
eine elle lang und breit, gleich viereckig und zwei ellen hoch, mit seinen hörnern.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quattuor quoque rotae quae per quattuor angulos basis erant coherebant subter basi una rota habebat altitudinis cubitum et semi
die vier räder aber standen unten an den seiten, und die achsen der räder waren am gestühl. ein jegliches rad war anderthalb ellen hoch.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semisse
macht eine lade aus akazienholz; dritthalb ellen soll die länge sein, anderthalb ellen die breite und anderthalb ellen die höhe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
istae autem mensurae altaris in cubito verissimo qui habebat cubitum et palmum in sinu eius erat cubitus et cubitus in latitudine et definitio usque ad labium eius in circuitu palmus unus haec quoque erat fossa altari
das aber ist das maß des altars nach der elle, welche eine handbreit länger ist den die gemeine elle: sein fuß ist eine elle hoch und eine elle breit; und die leiste an seinem rand ist eine spanne breit umher.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercolumnia quadrata non rotund
aber der hals mitten auf dem gestühl war eine elle hoch und rund, anderthalb ellen weit, und waren buckeln an dem hals, in feldern, die viereckig waren und nicht rund.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: