Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego volo
Última actualización: 2023-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego volo equitare habebat vehentem
ich fahre
Última actualización: 2016-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o quam tu pulchra es, amica mea, columba mea, formosa mea,
oh, wie schön du bist, meine liebe, meine taube, meine unbefleckt,
Última actualización: 2016-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego dormio et cor meum vigilat vox dilecti mei pulsantis aperi mihi soror mea amica mea columba mea inmaculata mea quia caput meum plenum est rore et cincinni mei guttis noctiu
ich schlafe, aber mein herz wacht. da ist die stimme meines freundes, der anklopft: tue mir auf, liebe freundin, meine schwester, meine taube, meine fromme! denn mein haupt ist voll tau und meine locken voll nachttropfen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit abba pater omnia possibilia tibi sunt transfer calicem hunc a me sed non quod ego volo sed quod t
und sprach: abba, mein vater, es ist dir alles möglich; überhebe mich dieses kelchs; doch nicht, was ich will, sondern was du willst!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
und ging hin ein wenig, fiel nieder auf sein angesicht und betete und sprach: mein vater, ist's möglich, so gehe dieser kelch von mir; doch nicht, wie ich will, sondern wie du willst!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: