Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ex
von zu hause
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad hoc
zum ewigen leben
Última actualización: 2021-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad hoc loco
at this point
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc sensu,
Última actualización: 2024-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex hoc momento pendet aeternitas
an diesem augenblick hängt die ewigkeit
Última actualización: 2019-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc et illud
this and that
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc non intellego.
ich verstehe das nicht.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex hoc nunc et usque in sæculum saeculi
ამიერიდან და სამუდამოდ
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc quoque transibit
deutsch
Última actualización: 2023-11-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
quare hoc dicis?
warum sagst du so was
Última actualización: 2021-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sit nomen domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculu
des same wird gewaltig sein auf erden; das geschlecht der frommen wird gesegnet sein.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis de
darum von nun an wird des menschen sohn sitzen zur rechten hand der kraft gottes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro et iam non cum illo ambulaban
da sprach jesus zu den zwölfen: wollt ihr auch weggehen?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia respexit humilitatem ancilae suae. ecce enim ex hoc beatam me dicent.
he looks humble servant
Última actualización: 2019-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dico enim vobis quia ex hoc non manducabo illud donec impleatur in regno de
denn ich sage euch, daß ich hinfort nicht mehr davon essen werde, bis daß es erfüllet werde im reich gottes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia respexit humilitatem ancillae suae ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generatione
denn er hat die niedrigkeit seiner magd angesehen. siehe, von nun an werden mich selig preisen alle kindeskinder;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
da zankten die juden untereinander und sprachen: wie kann dieser uns sein fleisch zu essen geben?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
wo der herr nicht bei uns wäre, wenn die menschen sich wider uns setzen:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc verbum quod locutus est dominus ad moab ex tun
das ist's, was der herr dazumal gegen moab geredet hat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc scio a principio ex quo positus est homo super terra
weißt du nicht, daß es allezeit so gegangen ist, seitdem menschen auf erden gewesen sind:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: