Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filio
sohn der braut
Última actualización: 2020-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uxori et filio
eine liebevolle frau und tochter
Última actualización: 2020-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sub principe eliasaph filio lahe
ihr oberster sei eljasaph, der sohn laels.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quem assumens obtulit holocaustum pro filio
den er nahm, und opferte ein brandopfer für seinen sohn
Última actualización: 2022-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait autem homo quidam habuit duos filio
und er sprach: ein mensch hatte zwei söhne.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gloria patri et filio et spiritui sancto
ruhm
Última actualización: 2019-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il coleri peribito
il dort angebetet werden
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verso il futuro
ad postum
Última actualización: 2021-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono il schiavo tuo
ich bin dein diener
Última actualización: 2023-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
misit ergo hisboseth et tulit eam a viro suo faltihel filio lai
is-boseth sandte hin und ließ sie nehmen von dem mann paltiel, dem sohn des lais.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agros vero et villas eius dederat chaleb filio iepphonne ad possidendu
aber den acker der stadt und ihre dörfer gaben sie kaleb, dem sohn jephunnes, zu seinem erbe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il est né le divin enfant
singet dem herrn
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il bordo inferiore della serata
il bordo inferiore della serata
Última actualización: 2021-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filii saphatia filii athil filii phocereth qui erat ortus ex sabaim filio amo
die kinder sephatja, die kinder hattil, die kinder pochereth von zebaim, die kinder amon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et sermo ei cum ioab filio sarviae et cum abiathar sacerdote qui adiuvabant partes adonia
und er hatte seinen rat mit joab, dem sohn der zeruja, und mit abjathar, dem priester; die halfen adonia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et coronae erunt helem et tobiae et idaiae et hen filio sofoniae memoriale in templo domin
und die kronen sollen dem helem, tobia, jedaja und der freundlichkeit des sohnes zephanjas zum gedächtnis sein im tempel des herrn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui credit in filium habet vitam aeternam qui autem incredulus est filio non videbit vitam sed ira dei manet super eu
wer an den sohn glaubt, der hat das ewige leben. wer dem sohn nicht glaubt, der wird das leben nicht sehen, sondern der zorn gottes bleibt über ihm.
turbae autem quae praecedebant et quae sequebantur clamabant dicentes osanna filio david benedictus qui venturus est in nomine domini osanna in altissimi
das volk aber, das vorging und nachfolgte, schrie und sprach: hosianna dem sohn davids! gelobt sei, der da kommt in dem namen des herrn! hosianna in der höhe!