Usted buscó: intrate in conspectu in exultatione (Latín - Alemán)

in conspectu censoris
in den augen gottes

qui seminant in lacrimis in exultatione meten
die aber abweichen auf ihre krummen wege, wird der herr wegtreiben mit den Übeltätern. friede sei über israel!

et siluit terra in conspectu eius
y la tierra quedó en silencio a sus ojos:

fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
und er tat, was dem herrn wohl gefiel, doch nicht von ganzem herzen.

confessio et pulchritudo in conspectu eius sanctimonia et magnificentia in sanctificatione eiu
kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem herrn, der uns gemacht hat.

confessio itaque mea, deus meus, in conspectu tuo
ich tue dies mit der liebe deiner liebe

parumque hoc est in conspectu domini insuper tradet etiam moab in manu vestr
dazu ist das ein geringes vor dem herrn; er wird auch die moabiter in eure hände geben,

vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
sondern wir loben den herrn von nun an bis in ewigkeit. halleluja!

en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictione
siehe, ich lege euch heute vor den segen und den fluch:

iubilate domino omnis terra servite domino in laetitia introite in conspectu eius in exultation
der herr ist groß zu zion und hoch über alle völker.

et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe
und sollst auf den tisch allezeit schaubrote legen vor mir.

feceruntque filii israhel malum in conspectu domini et servierunt baali
da taten die kinder israel übel vor dem herrn und dienten den baalim

addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
aber die kinder israel taten fürder übel vor dem herrn, da ehud gestorben war.

ecce inter sanctos eius nemo inmutabilis et caeli non sunt mundi in conspectu eiu
siehe, unter seinen heiligen ist keiner ohne tadel, und die im himmel sind nicht rein vor ihm.

domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua
denn in ihrem munde ist nichts gewisses; ihr inwendiges ist herzeleid. ihr rachen ist ein offenes grab; denn mit ihren zungen heucheln sie.

introeat in conspectu tuo gemitus conpeditorum secundum magnitudinem brachii tui posside filios mortificatoru
und vergaßen seiner taten und seiner wunder, die er ihnen erzeigt hatte.

fuit autem dominus cum ioseph et misertus illius dedit ei gratiam in conspectu principis carceri
aber der herr war mit ihm und neigte seine huld zu ihm und ließ ihn gnade finden vor dem amtmann über das gefängnis,

et tunc auferet dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poteri
der herr hat vor euch vertrieben große und mächtige völker, und niemand hat euch widerstanden bis auf diesen tag.