Usted buscó: metu pavor (Latín - Alemán)

metu pavor
deutsch

metu
metu

metu pavor timoris causa
angst, panik

pavor diurnus
tagangst

sine metu
sei ohne angst

sine ullo metu
senza alcuna paura

nec spe nec metu
gebe nie auf

metu mortis neglecto
ignoring the threat of death

pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sun
da kam mich furcht und zittern an, und alle meine gebeine erschraken.

bonorum vita vacua est metu
das leben des guten ist leer von furcht

pavor et fovea et laqueus super te o habitator moab ait dominu
schrecken, grube und strick kommt über dich, du einwohner in moab, spricht der herr.

dominum exercituum ipsum sanctificate ipse pavor vester et ipse terror veste
sondern heiliget den herrn zebaoth. den lasset eure furcht und schrecken sein,

nolite exire ad agros et in via ne ambuletis quoniam gladius inimici pavor in circuit
es gehe ja niemand hinaus auf den acker, niemand gehe über feld; denn es ist allenthalben unsicher vor dem schwert des feindes.

foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sen
auswendig wird sie das schwert berauben und inwendig der schrecken, beide, jünglinge und jungfrauen, die säuglinge mit dem grauen mann.

at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni
und sie gingen schnell heraus und flohen von dem grabe; denn es war sie zittern und entsetzen angekommen. und sie sagten niemand etwas, denn sie fürchteten sich.

inruit autem pavor domini super universa regna terrarum cum audissent quod pugnasset dominus contra inimicos israhe
und die furcht gottes kam über alle königreiche in den landen, da sie hörten, daß der herr wider die feinde israels gestritten hatte.

cum quibusdam rebus commotus et metu hostium deterritus esset
mit einigen der dinge erschüttert, er

et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
und es kam eine furcht über sie alle, und redeten miteinander und sprachen: was ist das für ein ding? er gebietet mit macht und gewalt den unsauberen geistern, und sie fahren aus.

inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedist
es fällt auf sie erschrecken und furcht durch deinen großen arm, daß sie erstarren wie die steine, bis dein volk, herr, hindurchkomme, das du erworben hast.