Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alta
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moenia mundi
flammantia moenia mindi
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et alta
and high
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
differentia alta
hoher kontrast
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic vastat telis moenia facta suis
dieser mann verwüstet die wände mit seinen eigenen waffen
Última actualización: 2021-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor est in alta
liebe ist leben
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alta trinita beata
alta trinita beata
Última actualización: 2017-05-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
et succendam ignem in muro damasci et devorabit moenia benada
und ich will in den mauern von damaskus ein feuer anzünden, daß es die paläste benhadads verzehren soll.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manet alta mente repositum
, gespeichert weg, tief in ihrem herzen [vergil]
Última actualización: 2016-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
transierunt propter moenia tyri et omnem terram hevei et chananei veneruntque ad meridiem iuda in bersabe
und kamen zu der festen stadt tyrus und allen städten der heviter und kanaaniter, und kamen hinaus an den mittag juda's gen beer-seba,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manet alta mente repostum [vergil]
den heiligen koran
Última actualización: 2023-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multo magis quam erat et alta profunditas quis inveniet ea
ich kehrte mein herz, zu erfahren und erforschen und zu suchen weisheit und kunst, zu erfahren der gottlosen torheit und irrtum der tollen,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he factus est dominus velut inimicus praecipitavit israhel praecipitavit omnia moenia eius dissipavit munitiones eius et replevit in filia iuda humiliatum et humiliata
der herr ist gleich wie ein feind; er hat vertilgt israel; er hat vertilgt alle ihre paläste und hat die festen verderbt; er hat der tochter juda viel klagens und leides gemacht.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
id ipsum invicem sentientes non alta sapientes sed humilibus consentientes nolite esse prudentes apud vosmet ipso
habt einerlei sinn untereinander. trachtet nicht nach hohen dingen, sondern haltet euch herunter zu den niedrigen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uixi et quem dederat cursum fortuna peregi, et nunc magna mei sub terras ibit imago. urbem praeclaram statui, mea moenia uidi, 655 ulta uirum poenas inimico a fratre recepi, felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam dardaniae tetigissent nostra carinae.‘
ich habe gelebt, ich habe den lauf vollendet, daß das glück mir gegeben
Última actualización: 2020-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: