Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non
enttäusch mich nicht?
Última actualización: 2023-08-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non vult
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non vidit
non vidit
Última actualización: 2023-08-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non credo.
ich glaube es nicht.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non dignus
ich bin es nicht wert
Última actualización: 2022-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luceo non uro
Última actualización: 2023-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
annus non sufficit
Última actualización: 2024-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non vidit non dixit
Última actualización: 2023-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant venenum aspidum sub labiis eoru
ihr schlund ist ein offenes grab; mit ihren zungen handeln sie trüglich. otterngift ist unter den lippen;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ascendit david et viri eius et agebant praedas de gesuri et de gedri et de amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus sur usque ad terram aegypt
david aber zog hinauf samt seinen männern und fiel ins land der gessuriter und girsiter und amalekiter; denn diese waren von alters her die einwohner dieses landes, wo man kommt gen sur bis an Ägyptenland.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant iudica illos deus decidant a cogitationibus suis secundum multitudinem impietatum eorum expelle eos quoniam inritaverunt te domin
laß sich freuen alle, die auf dich trauen; ewiglich laß sie rühmen, denn du beschirmst sie; fröhlich laß sein in dir, die deinen namen lieben.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc videns faustulus liberos auxilio deorum servatos esse intellexit. ltaque geminos sustulit et in domum suam tulit. ibi romulus et remus a faustulo et uxore eius, novis parentibus, educati vitam pastorum agebant. mults annis post numitorem avum eorum esse liberis relatum est.
als faustulus dies sah, verstand er, dass die kinder durch die hilfe der götter gerettet worden waren. dann holte er die zwillinge ab und brachte sie zu sich nach hause. dort führten romulus und remus, die von faustulus und seiner frau von ihren neuen eltern aufgezogen wurden, das leben von hirten. viele jahre später wurde ihren kindern berichtet, dass numitor ihr großvater war.
Última actualización: 2023-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: