Usted buscó: periculum est,ne oppidum expugnetur (Latín - Alemán)

Latín

Traductor

periculum est,ne oppidum expugnetur

Traductor

Alemán

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Alemán

Información

Latín

noli esse iustus multum neque plus sapias quam necesse est ne obstupesca

Alemán

sei nicht allzu gottlos und narre nicht, daß du nicht sterbest zur unzeit.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et magna nobis cura ingentique studio providendum est ne una tribus deleatur ex israhe

Alemán

und sie sprachen: die übrigen von benjamin müssen ja ihr erbe behalten, daß nicht ein stamm ausgetilgt werde von israel.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea

Alemán

denn david spricht von ihm: "ich habe den herrn allezeit vorgesetzt vor mein angesicht; denn er ist an meiner rechten, auf daß ich nicht bewegt werde.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

propter hoc super vos prohibiti sunt caeli ne darent rorem et terra prohibita est ne daret germen suu

Alemán

darum hat der himmel über euch den tau verhalten und das erdreich sein gewächs.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

fide enoch translatus est ne videret mortem et non inveniebatur quia transtulit illum deus ante translationem enim testimonium habebat placuisse de

Alemán

durch den glauben ward henoch weggenommen, daß er den tod nicht sähe, und ward nicht gefunden, darum daß ihn gott wegnahm; denn vor seinem wegnehmen hat er zeugnis gehabt, daß er gott gefallen habe.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et intres in terram fluentem lacte et melle non enim ascendam tecum quia populus durae cervicis est ne forte disperdam te in vi

Alemán

dich zu bringen in das land, darin milch und honig fließt. ich will nicht mit dir hinaufziehen, denn du bist ein halsstarriges volk; ich möchte dich unterwegs vertilgen.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quare futurus es velut vir vagus ut fortis qui non potest salvare tu autem in nobis es domine et nomen tuum super nos invocatum est ne derelinquas no

Alemán

warum stellst du dich wie ein held, der verzagt ist, und wie ein riese, der nicht helfen kann? du bist ja doch unter uns, herr, und wir heißen nach deinem namen; verlaß uns nicht!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quicquid morticinum est ne vescamini ex eo peregrino qui intra portas tuas est da ut comedat aut vende ei quia tu populus sanctus domini dei tui es non coques hedum in lacte matris sua

Alemán

ihr sollt kein aas essen-dem fremdling in deinem tor magst du es geben, daß er's esse oder daß er's verkaufe einem ausländer; denn du bist ein heiliges volk dem herrn, deinem gott. du sollst das böcklein nicht kochen in der milch seiner mutter.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

at ille missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex iuda non adversum te hodie venio sed contra aliam pugno domum ad quam me deus festinato ire praecepit desine adversum deum facere qui mecum est ne interficiat t

Alemán

aber er sandte boten zu ihm und ließ ihm sagen: was habe ich mit dir zu tun, könig juda's? ich komme jetzt nicht wider dich, sondern wider das haus, mit dem ich krieg habe; und gott hat gesagt, ich soll eilen. laß ab von gott, der mit mir ist, daß er dich nicht verderbe!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
8,951,169,344 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo