Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo nabal non indicavi
und sprach zu ihren jünglingen: geht vor mir hin; siehe, ich will kommen hernach. und sie sagte ihrem mann nabal nichts davon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ait ad sacerdotes tollite arcam foederis et praecedite populum qui iussa conplentes tulerunt et ambulaverunt ante eo
und zu den priestern sprach er: tragt die lade des bundes und geht vor dem volk her. da trugen sie die lade des bundes und gingen vor dem volk her.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
praecepique vobis in tempore illo dicens dominus deus vester dat vobis terram hanc in hereditatem expediti praecedite fratres vestros filios israhel omnes viri robust
und ich gebot euch zu der zeit und sprach: der herr, euer gott, hat euch dies land gegeben einzunehmen; so ziehet nun gerüstet vor euren brüder, den kindern israel, her, was streitbar ist,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: