Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
surrexit itaque david mane et sermo domini factus est ad gad propheten et videntem david dicen
und da david des morgens aufstand, kam des herrn wort zu gad, dem propheten, davids seher, und sprach:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit quoque rex david vocate mihi sadoc sacerdotem et nathan propheten et banaiam filium ioiadae qui cum ingressi fuissent coram reg
und der könig david sprach: rufet mir den priester zadok und den propheten nathan und benaja, den sohn jojadas! und da sie hineinkamen vor den könig,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abiit igitur helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad holdan propheten uxorem sellum filii thecuath filii hasra custodis vestium quae habitabat hierusalem in secunda et locuti sunt ei verba quae supra narravimu
da ging hilkia hin samt den andern, die der könig gesandt hatte, zu der prophetin hulda, dem weibe sallums, des sohnes thokehaths, des sohnes hasras, des kleiderhüters, die zu jerusalem wohnte im andern teil, und redeten solches mit ihr.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: