Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ad te
Última actualización: 2023-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quid ad te
what's up with you
Última actualización: 2022-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad te levavi
ad te levavi animam meam, deus meus in te
Última actualización: 2021-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mihi est ad te pertinent
mein herz gehört dir
Última actualización: 2020-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad te levavi animam team
ich hebe
Última actualización: 2019-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de profundis clamo ad te domine
german
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de profundis clamavi ad te, domine
aus den tiefen (abgründen) habe ich zu dir gerufen, herr.
Última actualización: 2024-03-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
exaudi orationem ad te omnis caro venie
welche ihre zunge schärfen wie ein schwert, die mit giftigen worten zielen wie mit pfeilen,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec dicit dominus deus israhel ad te baruc
so spricht der herr zebaoth, der gott israels, von dir baruch:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad te levavi animam meam deus meus in te cofido
ich hebe
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi molli
das gebüsch bedeckt ihn mit seinem schatten, und die bachweiden umgeben ihn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine exaudi orationem meam et clamor meus ad te venia
ich handle vorsichtig und redlich bei denen, die mir zugehören, und wandle treulich in meinem hause.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verbis servi tui, qui ad nos missus erat, paruimus.
wir gehorchen den worten deines sklaven, der zu uns gesandt wurde.
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ad te et ad populum tuum et ad omnes servos tuos intrabunt rana
7:29 und die frösche sollen auf dich und auf dein volk und auf alle deine knechte kriechen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
converte nos domine ad te et convertemur innova dies nostros sicut a principi
bringe uns, herr, wieder zu dir, daß wir wieder heimkommen; erneuere unsre tage wie vor alters!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exaudi orationem meam er clamor meas ad te veniat tu deus in aeternam
dann höre mein gebet:
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui mittuntur ad te quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum avis nidum suum sub pinnis et noluist
jerusalem, jerusalem, die du tötest die propheten und steinigest, die zu dir gesandt werden, wie oft habe ich wollen deine kinder versammeln, wie eine henne ihr nest unter ihre flügel, und ihr habt nicht gewollt!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fecisti nos ad te, domine, et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te
Última actualización: 2023-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun
und er sprach zu mir: schreibe: selig sind, die zum abendmahl des lammes berufen sind. und er sprach zu mir: dies sind wahrhaftige worte gottes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu turris gregis nebulosa filiae sion usque ad te veniet et veniet potestas prima regnum filiae hierusale
und du, turm eder, du feste der tochter zion, zu dir wird kommen und einkehren die vorige herrschaft, das königreich der tochter jerusalem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: