Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regnum dei
das königreich des teufels
Última actualización: 2022-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regnum cham
kann
Última actualización: 2022-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanctum regnum
holy kingdom
Última actualización: 2023-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia tuum est regnum
italiano
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine, defende nos!
Última actualización: 2023-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
defende nos in proelio
Última actualización: 2023-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numitori avo regnum reddiderant
numitori großvater königreich
Última actualización: 2021-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
virco sine labe concepta aedes hasce defende
jungfrau ohne fleckenkonzepte
Última actualización: 2022-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
denn das reich gottes steht nicht in worten, sondern in kraft.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi
doch trachtet nach dem reich gottes, so wird euch das alles zufallen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
selig sind, die da geistlich arm sind; denn das himmelreich ist ihr.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beati pauperes linguae quoniam ipsorum est regnum caelorum.
selig sind die sprachlich armen , denn ihnen gehört das himmelreich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
jerobeam aber gedachte in seinem herzen: das königreich wird nun wieder zum hause david fallen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porro danihel perseveravit usque ad regnum darii regnumque cyri persa
und daniel ward vergewaltigt markus im königreich des darius und auch im königreich des kores, des persers.
Última actualización: 2014-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
selig sind, die um gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn das himmelreich ist ihr.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
es ist leichter, daß ein kamel gehe durch ein nadelöhr, denn daß ein reicher in das reich gottes komme.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o rex deus altissimus regnum et magnificentiam gloriam et honorem dedit nabuchodonosor patri tu
herr könig, gott der höchste hat deinem vater, nebukadnezar, königreich, macht, ehre und herrlichkeit gegeben.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bello contra regnum persarum coepto alexander magnus exercitum suum in asiam duxit.
um zu gewinnen
Última actualización: 2022-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et fecit nostrum regnum sacerdotes deo et patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum ame
und hat uns zu königen und priestern gemacht vor gott und seinem vater, dem sei ehre und gewalt von ewigkeit zu ewigkeit! amen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: