Usted buscó: sic et dixit (Latín - Alemán)

et dixit
er sagte, er habe gesehen

vidit et dixit
vidit et dixit

vidit et dixit me3dizin
er sah und sagte zu me3dizin

et dixit dominus putasne bene irasceris t
aber der herr sprach: meinst du, daß du billig zürnst?

et dixit hieremias ad eos sic dicetis sedecia
jeremia sprach zu ihnen: so saget zedekia:

et dixit david quid feci numquid non verbum es
david antwortete: was habe ich dir nun getan? ist mir's nicht befohlen?

et dixit ei david si veneris mecum eris mihi oner
und david sprach zu ihm: wenn du mit mir gehst, wirst du mir eine last sein.

respondit ille et dixit quis est domine ut credam in eu
er antwortete und sprach: herr, welcher ist's? auf daß ich an ihn glaube.

et dixit dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
und der herr sprach zu mir: du sollst nicht für dies volk um gnade bitten.

et dixit isti duo filii olei qui adsistunt dominatori universae terra
und er sprach: es sind die zwei gesalbten, welche stehen bei dem herrscher aller lande.

sic et homo et nullus homo species vocitatur
so also man is called and no man is called a specimen.

et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid videri
und der könig sprach zu ihnen: ich habe einen traum gehabt, der hat mich erschreckt; und ich wollte gern wissen, was es für ein traum gewesen sei.

et dixit domine si inveni gratiam in oculis tuis ne transeas servum tuu
und sprach: herr, habe ich gnade gefunden vor deinen augen, so gehe nicht an deinem knecht vorüber.

et dixit verumtamen populus meus est filii non negantes et factus est eis salvato
denn er sprach: sie sind ja mein volk, kinder, die nicht falsch sind. darum war er ihr heiland.

et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni
und da er heimkam, fragten ihn seine jünger besonders: warum konnten wir ihn nicht austreiben?

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
das volk antwortete und sprach: du hast den teufel; wer versucht dich zu töten?

et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
und er sprach zu mir: du menschenkind, das hast du ja gesehen. und er führte mich wieder zurück am ufer des bachs.

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
also auch die auferstehung der toten. es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.

sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mih
also habe ich wohl ganze monden vergeblich gearbeitet, und elender nächte sind mir viel geworden.

eduxitque eum foras et ait illi suspice caelum et numera stellas si potes et dixit ei sic erit semen tuu
und er hieß ihn hinausgehen und sprach: siehe gen himmel und zähle die sterne; kannst du sie zählen? und sprach zu ihm: also soll dein same werden.