De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sim ut sum aut non sim
sono come sono, o non sono, maggio
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aut non
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sentio et amo ut sum
ich fühle und kann lieben also bin ich
Última actualización: 2021-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
oder habe ich nicht macht, zu tun, was ich will, mit dem meinen? siehst du darum so scheel, daß ich so gütig bin?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
oder habt ihr nicht gelesen im gesetz, wie die priester am sabbat im tempel den sabbat brechen und sind doch ohne schuld?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et no
bin ich aber leichtfertig gewesen, da ich solches dachte? oder sind meine anschläge fleischlich? nicht also; sondern bei mir ist ja ja, und nein ist nein.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid non visionem cassam vidistis et divinationem mendacem locuti estis et dicitis ait dominus cum ego non sim locutu
ist's nicht also, daß euer gesicht ist nichts und euer weissagen ist eitel lügen? und ihr sprecht doch: "der herr hat's geredet", so ich's doch nicht geredet habe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
numquid nescis aut non audisti deus sempiternus dominus qui creavit terminos terrae non deficiet neque laborabit nec est investigatio sapientiae eiu
weißt du nicht? hast du nicht gehört? der herr, der ewige gott, der die enden der erde geschaffen hat, wird nicht müde noch matt; sein verstand ist unausforschlich.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia veni et non erat vir vocavi et non erat qui audiret numquid adbreviata et parvula facta est manus mea ut non possim redimere aut non est in me virtus ad liberandum ecce in increpatione mea desertum faciam mare ponam flumina in siccum conputrescent pisces sine aqua et morientur in sit
warum kam ich, und war niemand da? ich rief, und niemand antwortete. ist meine hand nun so kurz geworden, daß ich sie nicht erlösen kann? oder ist bei mir keine kraft, zu erretten? siehe, mit meinem schelten mache ich das meer trocken und mache die wasserströme zur wüste, daß ihre fische vor wassermangel stinken und durstes sterben.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: