Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sunt
dave ist ein sklave
Última actualización: 2021-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sunt autem qui id perfectum
es
Última actualización: 2021-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tria sunt
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicta sunt
Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hae sunt autem generationes esau ipse est edo
das ist das geschlecht esaus, der da heißt edom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est perfectus sunt autem qui id perfectum
ist nicht perfekt gemacht, das als perfekt jedoch, wer die sind
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae sunt umbra futurorum corpus autem christ
welches ist der schatten von dem, das zukünftig war; aber der körper selbst ist in christo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
morati sunt autem tempus non modicum cum discipuli
da sie aber hinkamen, versammelten sie die gemeinde und verkündigten, wieviel gott mit ihnen getan hatte und wie er den heiden hätte die tür des glaubens aufgetan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta sunt autem encenia in hierosolymis et hiemps era
es ward aber kirchweihe zu jerusalem und war winter.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec sunt autem quae accipere debetis aurum et argentum et ae
das ist aber das hebopfer, das ihr von ihnen nehmen sollt: gold, silber, erz,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec autem omnia initia sunt doloru
da wird sich allererst die not anheben.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multi autem sunt vocati pauci vero elect
denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nati sunt autem absalom filii tres et filia una nomine thamar eleganti form
und absalom wurden drei söhne geboren und eine tochter, die hieß thamar und war ein weib schön von gestalt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui autem in carne sunt deo placere non possun
die aber fleischlich sind, können gott nicht gefallen.
Última actualización: 2023-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapienti
unter den stolzen ist immer hader; aber weisheit ist bei denen, die sich raten lassen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hii sunt autem filii aaron eleazar filius eius finees filius eius abisue filius eiu
dies sind aber die kinder aarons: eleasar, sein sohn: des sohn war pinehas; des sohn war abisua;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itaque linguae in signum sunt non fidelibus sed infidelibus prophetia autem non infidelibus sed fidelibu
darum sind die zungen zum zeichen nicht den gläubigen, sondern den ungläubigen; die weissagung aber nicht den ungläubigen, sondern den gläubigen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno valde.
da sie den stern sahen, wurden sie hoch erfreut.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reversi sunt autem septuaginta duo cum gaudio dicentes domine etiam daemonia subiciuntur nobis in nomine tu
die siebzig aber kamen wieder mit freuden und sprachen: herr, es sind uns auch die teufel untertan in deinem namen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omni autem petenti te tribue et qui aufert quae tua sunt ne repeta
wer dich bittet, dem gib; und wer dir das deine nimmt, da fordere es nicht wieder.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: