Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uxor relictae
verlassene frau
Última actualización: 2021-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rideat uxor mea
und meine frau
Última actualización: 2022-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
flos filius ejus/
die blume seines sohnes
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beata est anima ejus
heureuse l'âme
Última actualización: 2013-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tusnelda arminii uxor erat.
tusnelda war die frau des arminius.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laudate eum in virtutibus ejus
lobt ihn für seine mächtigen
Última actualización: 2019-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non soror, sed uxor mea est.
sie ist nicht meine schwester, sondern meine frau.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
annuntiate de die in diem salutare ejus
Última actualización: 2023-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vidimus gloriam ejus gloriam quasi
und das wort wurde fleisch und wohnte unter uns
Última actualización: 2022-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiant filii eius orfani et uxor eius vidu
moab ist mein waschbecken, ich will meinen schuh über edom strecken, über die philister will ich jauchzen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vocabitur nomen ejus magni consili angelus
wird aufgerufen,
Última actualización: 2020-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est domus dei. in qua invocabitur nomen ejus
dies ist die gottheit, die das himmelstor getroffen hat
Última actualización: 2020-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me
da sprach dein knecht, mein vater, zu uns: ihr wisset, daß mir mein weib zwei söhne geboren hat;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quem emerat a filiis heth ibi sepultus est ipse et sarra uxor eiu
in dem felde, das abraham von den kindern heth gekauft hatte. da ist abraham begraben mit sara, seinem weibe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erat autem debbora prophetis uxor lapidoth quae iudicabat populum in illo tempor
zu der zeit war richterin in israel die prophetin debora, das weib lapidoths.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
egressus est ergo noe et filii eius uxor illius et uxores filiorum eius cum e
also ging noah heraus mit seinen söhnen und seinem weibe und seiner söhne weibern,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quod cum viderint te aegyptii dicturi sunt uxor ipsius est et interficient me et te reservabun
wenn dich nun die Ägypter sehen werden, so werden sie sagen: das ist sein weib, und werden mich erwürgen, und dich leben lassen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hecuba, priami uxor, priusquam paridem peperit somnium atrocissimum habuerat
hätten
Última actualización: 2021-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: