Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at illi portantes frumenta in asinis profecti sun
Նրանք բարձելով իրենց էշերը՝ գնացին այնտեղից:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descendentes igitur fratres ioseph decem ut emerent frumenta in aegypt
Յովսէփի տասը եղբայրները իջան Եգիպտոսից ցորեն գնելու:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his dictis cum frumenta effunderent singuli reppererunt in ore saccorum ligatas pecunias exterritisque simul omnibu
Երբ նրանք դատարկում էին իրենց պարկերը, իւրաքանչիւրի արծաթի քսակը իր պարկում էր: Եւ երբ նրանք տեսան իրենց արծաթի քսակները, իրենք եւ իրենց հայրը խիստ վախեցան:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ioseph princeps aegypti atque ad illius nutum frumenta populis vendebantur cumque adorassent eum fratres su
Յովսէփը երկրի իշխանն էր, ուստի ինքն էր ցորեն վաճառում երկրի ողջ ժողովրդին: Յովսէփի եղբայրները, գալով, գլուխները խոնարհեցին մինչեւ գետին:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si pacifici estis frater vester unus ligetur in carcere vos autem abite et ferte frumenta quae emistis in domos vestra
Եթէ խաղաղասէր մարդիկ էք, ձեր եղբայրներից մէկն այստեղ՝ բանտում կը մնայ, իսկ մնացածներդ կը տանէք ձեր գնած ցորենը:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: