Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et genuit tres filios sem ham et iafet
Նոյը ծնեց երեք որդի. Սէմին, Քամին, Յաբէթին:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe
Արփաքսադը ծնեց Կայնանին, Կայնանը ծնեց Սաղային, իսկ Սաղան ծնեց Եբերին:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vixit quoque faleg triginta annis et genuit re
Փաղէկը հարիւր երեսունչորս տարեկան հասակում ծնեց Ռագաւին:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porro chus genuit nemrod ipse coepit esse potens in terr
Քուշը ծնեց Նեբրոթին: Նա առաջին հսկան էր երկրի վրայ:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vixit autem malalehel sexaginta quinque annos et genuit iare
Մաղաղայէլը հարիւր վաթսունհինգ տարեկանին ծնեց Յարէդին:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porro enoch vixit sexaginta quinque annis et genuit mathusala
Ենոքը հարիւր վաթսունհինգ տարեկանին ծնեց Մաթուսաղային:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara
Թարան եօթանասուն տարեկան հասակում ծնեց Աբրամին, Նաքորին եւ Առանին:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vixit quoque mathusalam centum octoginta septem annos et genuit lamec
Մաթուսաղան հարիւր ութսունեօթը տարեկանին ծնեց Ղամէքին:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et post transmigrationem babylonis iechonias genuit salathihel salathihel autem genuit zorobabe
Բաբելոնում գերութիւնից յետոյ Յեքոնիան ծնեց Սաղաթիէլին.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vixitque sem postquam genuit arfaxad quingentos annos et genuit filios et filia
Սէմն Արփաքսադին ծնելուց յետոյ ապրեց եւս հինգ հարիւր տարի: Նա ծնեց ուստրեր ու դուստրեր եւ մեռաւ:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
Արամը ծնեց Ամինադաբին. Ամինադաբը ծնեց Նաասոնին. Նաասոնը ծնեց Սաղմոնին.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ozias autem genuit ioatham ioatham autem genuit achaz achaz autem genuit ezechia
Օզիան ծնեց Յովաթամին. Յովաթամը ծնեց Աքազին. Աքազը ծնեց Եզեկիային.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vixitque nahor postquam genuit thare centum decem et novem annos et genuit filios et filia
Նաքորը Թարային ծնելուց յետոյ ապրեց եւս հարիւր քսաներկու տարի, ծնեց տղաներ ու աղջիկներ եւ մեռաւ:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isti quoque erant filii oolibama filiae ana filiae sebeon uxoris esau quos genuit ei hieus et hielom et cor
Ոլիբամայի՝ Սեբեգոնի որդի Անայի դստեր եւ Եսաւի կնոջ որդիներն են Յէուսը, Եգղոմն ու Կորխը:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sella quoque genuit thubalcain qui fuit malleator et faber in cuncta opera aeris et ferri soror vero thubalcain noemm
Սէլլան ծնեց Թոբէլին, որը պղնձի ու երկաթի հմուտ դարբին էր: Թոբէլի քոյրը Նոյեման էր:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salmon autem genuit booz de rachab booz autem genuit obed ex ruth obed autem genuit iesse iesse autem genuit david rege
Սաղմոնը ծնեց Բոոսին՝ Ռաքաբից. Բոոսը ծնեց Օբէդին՝ Հռութից. Օբէդը ծնեց Յեսսէին.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concepit tertio et genuit alium dixitque nunc quoque copulabitur mihi maritus meus eo quod pepererim illi tres filios et idcirco appellavit nomen eius lev
Նա նորից յղիացաւ, ծնեց որդի եւ ասաց. «Այլեւս իմ կողքին կը լինի իմ ամուսինը, որովհետեւ նրա համար երեք որդի ծնեցի»: Դրա համար էլ նրան կոչեց Ղեւի:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: