De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cum enim servi essetis peccati liberi fuistis iustitia
asmi tellam d aklan n ddnub texḍam i lḥeqq.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le
tisiqest n lmut, d ddnub ; ma d ddnub, d ccariɛa i d-isbeggnen tazmert-is.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magis eligens adfligi cum populo dei quam temporalis peccati habere iucunditate
yextaṛ ad yeɛteb d wegdud n ṛebbi wala ad iqqim di zzhu n ddunit-agi yețțawin ɣer ddnub.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lex enim spiritus vitae in christo iesu liberavit me a lege peccati et morti
axaṭer tazmert n ṛṛuḥ iqedsen, tin i d-ifkan tudert i wid yumnen s Ɛisa lmasiḥ, tsellek-iyi-d si tezmert n ddnub akk-d lmut.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sic autem peccantes in fratres et percutientes conscientiam eorum infirmam in christo peccati
imi tețțawim ddnub ɣef watmaten-nwen, tessexṛabem neyya-nsen, tdenbem ɣer lmasiḥ.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
ihi ɣef lǧehd-agi i t-ixuṣṣen i glaq ad yefk iseflawen ɣef yiman-is nețța akk-d yemdanen nniḍen ɣef ddemma n ddnubat-nsen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod si quaerentes iustificari in christo inventi sumus et ipsi peccatores numquid christus peccati minister est absi
nukni nețnadi a nuɣal d iḥeqqiyen s liman di lmasiḥ ; ma nufa iman-nneɣ d imednuben ula d nukni am leǧnas nniḍen, eɛni d lmasiḥ i ɣ-ițțawin ɣer ddnub ? xaṭi !
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gratias autem deo quod fuistis servi peccati oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi esti
lameɛna a neḥmed ṛebbi imi zik tellam d aklan n ddnub, ma tura tḍuɛem s wulawen-nwen awal i tlemdem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris mei
meɛna țțafeɣ deg yiman-iw yiwet n ṭṭbiɛa yețnaɣen d ccariɛa n ṛebbi i gḥemmel wul-iw ; ṭṭbiɛa-yagi terra-yi seddaw lḥekma n ddnub yellan deg-i.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparui
neɣ m'ulac, yili yeɛteb aṭas n iberdan seg wasmi i d-texleq ddunit. lameɛna yusa-d di zzman-agi aneggaru yiwet n tikkelt kan, isebbel iman-is d asfel iwakken ad ikkes ddnub.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nam quod inpossibile erat legis in quo infirmabatur per carnem deus filium suum mittens in similitudinem carnis peccati et de peccato damnavit peccatum in carn
ccariɛa n musa ur tezmir ara aț-țeɣleb ddnub axaṭer ṭṭbiɛa-nneɣ tekkes-as tazmert. ayen akken ur tezmir ara ccariɛa n musa a t texdem, d ayen i gexdem sidi ṛebbi mi d-iceggeɛ mmi-s s ṣṣifa n wemdan, i d-yusan s lǧețța am tin n yemdanen yellan meṛṛa d imednuben, iwakken ad yefk iman-is d asfel s wayes ara yeḥkem ɣef ddnub i ten-izedɣen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: