De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lex
labaw sa tanan
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est lex omnis leprae et percussura
kini mao ang kasugoan mahatungod sa tanan nga sanla ug sa pono,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
ug kini mao ang balaod sa mga halad-sa-pakigdait nga igahalad ni bisan kinsa kang jehova.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
kay ang kasugoan mosangpot man sa kapungot sa dios; apan diin gani wala ang kasugoan, wala usab diha ang kalapasan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est lex quam proposuit moses coram filiis israhe
ug kini mao ang kasugoan nga gipahayag ni moises sa atubangan sa mga anak sa israel:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
busa ang kasugoan nahimong atong magtatagad sa pag-agak ngadto kang cristo, aron kita pagamatarungon pinasikad sa pagtoo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
busa ang kasugoan balaan, ug ang sugo balaan, matarung, ug maayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsu
kay ang tibuok nga kasugoan nalangkob diha sa usa ka sulti, nga mao kini, "higugmaa ang imong silingan ingon nga imong kaugalingon."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
ang kasugoan misaliut-ot pagsulod aron sa pagpadagsang sa kalapasan; apan diin gani midagsang ang pagpakasala, ang grasya milabi pa hinoon usab sa pagdagaya,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ista est lex consecrationis cum dies quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederi
ug kini mao ang kasugoan sa nazareo sa diha nga matuman ang mga adlaw sa iyang pagkabinulag: pagadad-on siya ngadto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quomodo dicitis sapientes nos sumus et lex domini nobiscum est vere mendacium operatus est stilus mendax scribaru
unsaon ninyo pag-ingon: kami mga manggialamon, ug ang kasugoan ni jehova ania kanamo? apan ania karon, ang bakakon nga dagang sa mga escriba nanagbuhat ug bakak.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati
patalinghug kanako, kamo nga nanagpanghibalo sa pagkamatarung, ang katawohan sa kang kinsang kasingkasing anaa ang akong kasugoan; ayaw ninyo kahadloki ang pagtamay sa mga tawo, ni mangaluya kamo tungod sa ilang mga pagbiaybiay.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt
ug kini mahimo kanimo nga usa ka ilhanan sa ibabaw sa imong kamot ug usa ka handumanan sa atubangan sa imong mga mata, aron ang kasugoan ni jehova anha sa imong baba; kay tungod sa kamot nga kusgan gikuha ka ni jehova gikan sa egipto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem domini et ad domum dei iacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis eius quia de sion exibit lex et verbum domini de hierusale
ug ang daghang mga katawohan mangadto ug manag-ingon: umari kamo, ug manungas kita sa bukid ni jehova, ngadto sa balay sa dios ni jacob; ug kita pagatudloan niya sa iyang mga dalan, ug manlakat kita sa iyang mga alagianan: kay gikan sa sion mogula ang kasugoan, ug ang pulong ni jehova gikan sa jerusalem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: