Usted buscó: nova (Latín - Cebuano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Cebuano

Información

Latín

et asor nova et cariothesrom haec est aso

Cebuano

ug ang asor-hadatta, ug ang cherioth-hesron (nga mao ang asor),

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu

Cebuano

ang mga judio may kahayag ug mga kalipay, ug kasadya ug kadungganan.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

nova enim quaedam infers auribus nostris volumus ergo scire quidnam velint haec ess

Cebuano

kay gikahatdan mo ang among mga dalunggan sa pipila ka mga laing butang; busa buot unta kami mahibalo unsay kahulogan niining mga butanga."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

mandragorae dederunt odorem in portis nostris omnia poma nova et vetera dilecte mi servavi tib

Cebuano

ang mga mandragora nagahatag sa ilang kahumot, ug sa atong mga pultahan anaa ang tanang nagakalainlaing bililhong bunga, bag-o ug daan, nga akong gidapa alang kanimo, oh hinigugma ko.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin

Cebuano

ug ilang gikuptan siya ug gidala ngadto sa areopago ug gipangutana, "makahimo ba kami pagpakisayud unsa kining bag-ong tuloohan nga imong gipanudlo?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

ait illis ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias qui profert de thesauro suo nova et veter

Cebuano

ug siya miingon kanila, "busa ang matag-usa ka escriba nga gikatudloan mahitungod sa gingharian sa langit sama sa usa ka pangulo sa panimalay nga magakuha sa mga butang bag-o ug karaan gikan sa iyang tinigum nga bahandi."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt e

Cebuano

ug nahibulong silang tanan, nga tungod niana nagpinangutan-anay sila nga nanag-ingon, "unsa ba kini? usa ka bag-ong pagpanudlo! uban sa kagahum mosugo siya bisan pa sa mga mahugawng espiritu, ug sila mosugot kaniya."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

filii autem israhel peccatis veteribus iungentes nova fecerunt malum in conspectu domini et servierunt idolis baalim et astharoth et diis syriae ac sidonis et moab et filiorum ammon et philisthim dimiseruntque dominum et non colebant eu

Cebuano

ug ang mga anak sa israel nagbuhat pag-usab niadtong dautan sa mga mata ni jehova, ug ming-alagad sa mga baal, ug sa mga astaroth, ug sa mga dios sa siria, ug sa mga dios sa sidon, ug sa mga dios sa moab, ug sa mga dios sa mga anak sa ammon, ug sa mga dios sa mga filistehanon; ug ilang gibiyaan si jehova, ug wala mag-alagad kaniya.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,920,132,648 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo