De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
transeuntesque pisidiam venerunt pamphilia
ya anae munjayan jatancho y manamco gui cada guimayuus, yan manaetae, yan umayunat, yan jatayuyute sija gui as yuus ni manmanjonggue.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et cum transfretassent venerunt in terram gennesa
n 14 34 29480 ¶ ya anae manmalofan gui tase, manmato gui tano genesaret.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et venerunt trans fretum maris in regionem gerasenoru
ya manmato gui otro bandan tase gui tano y taotao gadara sija.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatu
ayo nae manmato guiya güiya manmangongone un paralitico, na macocone ni cuatro.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu
n 27 33 34790 ¶ ya anae manmato gui un lugat na mafanaan golgota, cumequeilegña, y sagan calabera,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exiit ergo petrus et ille alius discipulus et venerunt ad monumentu
manmapos si pedro yan y otro disipulo, ya manmato gui naftan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati
lao sija ti jatungo este na sinangan, ya manmaañao na ujafaesen güe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ascendens in montem vocavit ad se quos voluit ipse et venerunt ad eu
n 3 13 36180 ¶ ya cajulo gui egso, ya jaagang guiya güiya ayo sija y malagoña, ya sija manmato guiya güiya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dum seminat aliud cecidit circa viam et venerunt volucres et comederunt illu
ya anae manananom, palo mamodong gui oriyan chalan; ya mato y pajaron y aire ya macano.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venerunt autem et publicani ut baptizarentur et dixerunt ad illum magister quid faciemu
ya manmato locue y publicano sija para ufanmatatagpange, ya ilegñija: maestro jafa infatinasjam?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venerunt autem ad illum mater et fratres eius et non poterant adire ad eum prae turb
n 8 19 45810 ¶ ayonae manmato guiya güiya si nanaña yan y mañeluña, lao tisiña manlatguato guiya güiya pot y linajyan taotao.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
existimantes autem illum esse in comitatu venerunt iter diei et requirebant eum inter cognatos et noto
ya jinasoñija na gaegue gui mangachongñija, ya un jaane na manjajanaoja; ya maaliligao güe gui entalo y parientesñija yan y manatungoñija.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pasch
ya y disipuluña sija manmapos, ya manmato gui siuda, ya jasoda jaftaemano y mansinangane sija: ya mafamauleg para y pascua.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
videntes autem conservi eius quae fiebant contristati sunt valde et venerunt et narraverunt domino suo omnia quae facta eran
ya anae malie ni y mangachongña, jafa y susede, ninafangostriste, ya manmato, ya masangane y amuñija y susede.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et continuo venerunt discipuli eius et mirabantur quia cum muliere loquebatur nemo tamen dixit quid quaeris aut quid loqueris cum e
n 4 27 54990 ¶ ya pot este manmato y disipuluña ya ninafanmanman pot y umadingan yan y palaoan: ya ni uno siña umalog: jafa finaesesenmo? pat, pot jafa uncuentutuse güe?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et descendit pluvia et venerunt flumina et flaverunt venti et inruerunt in domum illam et non cecidit fundata enim erat super petra
ya utunog y ichan, yan ufanmato y sadog, yan ufanmanguaefe y manglo, ya ubinate ayo na guma ya ti upodong, sa mafatinas gui jilo acho.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et venerunt ad iohannem et dixerunt ei rabbi qui erat tecum trans iordanen cui tu testimonium perhibuisti ecce hic baptizat et omnes veniunt ad eu
ya manmato gui as juan, ya ilegñija nu güiya: rabi, ayo y gaegue güije guinin iya jago, gui otro banda jordan ni unnae testimonio, estagüe! na jatagpange, yan y todo y taotao manmato guiya güiya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum constituissent autem illi diem venerunt ad eum in hospitium plures quibus exponebat testificans regnum dei suadensque eos de iesu ex lege mosi et prophetis a mane usque ad vespera
n 28 23 72370 ¶ ya anae esta matanchue un jaane, manmato megae guiya güiya, gui sagaña; ya jasangane yan janamatungo y raenon yuus: janafanmañaña sija pot si jesus, yan pot y tinago moises, yan pot y profeta sija; desde y egaan asta y pupuenge.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e
ya anae manmalofan gui finenana yan y mina dos na guatdia, manmato gui trangcan lulug ni y dumalalalaque y siuda; ni y mababa para sija sin jafa; ya manjanao juyong ya manmalofan gui inanaco un chalan; ya enseguidas jumanao y angjet guiya güiya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: