De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conligata est iniquitas ephraim absconditum peccatum eiu
svázánať jest nepravost efraimova, schován jest hřích jeho.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
munus absconditum extinguet iras et donum in sinu indignationem maxima
dar skrytý ukrocuje prchlivost, a pocta v klíně hněv prudký.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aut sicut abortivum absconditum non subsisterem vel qui concepti non viderunt luce
aneb jako nedochůdče nezřetelné proč jsem nebyl, a jako nemluvňátka, kteráž světla neviděla?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatu
neboť nic není skrytého, což by nemělo býti zjeveno; ani jest co tajného, ješto by nemělo býti zvědíno.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non enim est occultum quod non manifestetur nec absconditum quod non cognoscatur et in palam venia
nebo nic není tajného, což by nemělo býti zjeveno, ani co ukrytého, což by nemělo poznáno býti a na světlo vyjíti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia
nebo nic není skrytého, co by nebylo zjeveno; aniž jest co tak ukrytého, aby najevo nevyšlo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porro ad me dictum est verbum absconditum et quasi furtive suscepit auris mea venas susurri eiu
nebo i tajně doneslo se mne slovo, a pochopilo ucho mé něco maličko toho.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipi
kdo má uši, slyšiž, co duch praví církvím: tomu, jenž vítězí, dám jísti mannu skrytou a dám jemu kamének bílý, a na tom kaménku jméno nové napsané, kteréhož žádný neví, než ten, kdož je přijímá.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: